纽约时报特辑：回忆百年一战（中英双语）

1914年8月4日，第一次世界大战在欧洲打响，那次长达四年的血腥屠杀曾被称为是“结束所有战争的战争”，有1600万人在战争中死亡。到1918年11月11日停战时，几个帝国崩溃了，世界地图被重新绘制，但一战的影响绵延至今。

为纪念一战百年，《纽约时报》推出了一系列特别报道，时报记者从当年被卷入战争的几个主要国家：英国、法国、德国、比利时、美国、俄国、波黑、土耳其、伊拉克等国的不同视角，回顾了当年那场惨烈战争中的若干重要事件，并且阐述了一战历史如何持续影响着当今的世界格局。此为中英双语版。

纽约时报中文网编辑部。