为什么会有一种翻译西方文字的感觉呢？