之前看有一版本译为“仆人”，觉得怪怪的，一开始看成了将军，去查发现将军和仆人在日语中并非写法相同，才知道是我看错了