别的译本也这么翻译吗