翻译真的好不舒服 回头看看英文版的...