译者是哪里人？怎么跟我的老家话一样。