Goblin 这个词的简体中文译法需要统一一下了。哥布林多是台湾译法，简体中文大多译为"地精"。同理，欧洲神话传说中的各种生灵都没有特别权威的译法。