这里翻译明显有问题啊： 玛格丽塔把心给了两个男人？ 应该改为： 给了一位年轻的骑士兼航海家； 给了一位年轻的航海骑士； 给了一位年轻的骑士，他是一位航海家。