我猜这里的原文应该是Ludwig's angina, 尤其被请会诊的杰尼医生是个外科医生，这就更有可能了，虽然名字叫angina, 但这个angina不是心绞痛的意思，Ludwig's angina指的是floor of mouth/submandibular space cellulitis, 也就是口腔底的蜂窝织炎，这个病的死亡率可比心绞痛高多了...