我觉得应该不是卖身，应该是她妻子说的话让他感觉到妻子的去意非常坚定，哪怕物质生活十分匮乏，她妻子也决心要跟着斯特里克兰，所以才会打一个寒战。