括号内似乎又是一个凌驾文本的声音的插入，解释了称呼的问题，在另一些人的小说里，作者并不会如此体贴的点明，生怕读者没有理解到位。 而且这种插入似乎带有一种临时性，好像作者想到了就随意写上去的。 这是一个非常直给型的作者。在一些现代小说里也有称呼的变化，比如母亲、妈妈，都是根据人物的情感经历变化而变化的。但在乔治艾略特这里就会给你点明。