出版文学傅雷译文经典（全32册）

傅雷译文经典（全32册）

巴尔扎克罗曼·罗兰伏尔泰梅里美莫罗阿苏卜等
浙版数媒
约 4,106,000 字
8.0 127 人评价
分享到豆瓣分享到微信分享到微博分享到QQ好友分享到QQ空间
￥29.99（比套装内单本的总售价优惠129.69）
春暖花开季 恰是读书时满500减300、满200减120、满100减60活动详情

套装书简介

傅雷（1908年4月7日－1966年9月3日），中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家。早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪60年代初，傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献，被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。傅雷先生一生译著宏富，翻译生涯历三十年代载，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化。

本合集收录傅雷翻译的外国经典名著。

套装书目（32）

  • 夏倍上校（傅雷全集）
    4.99元试读
    夏倍上校（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    9.4（11人评价）
    《夏倍上校》包括《夏倍上校》、《奥诺丽纳》、《禁治产》三个以夫妇之间为题材的中篇悲剧小说。每个中篇如作者所有作品一样，都有善与恶，是与非，美与丑的强烈对比，正人君子与牛鬼蛇神杂然并列，令人读后大有啼笑皆非之感。——唯其如此，我们才体会到《人间喜剧》的深刻意义。 巴尔扎克（1799年5月20日－1850年8月18日），法国小说家，被称为“现代法国小说之… （更多）
  • 奥诺丽纳（傅雷全集）
    4.99元试读
    奥诺丽纳（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （7人评价）
    《奥诺丽纳》是傅雷译文集第一卷中的一本，主要描写了写金钱社会里的众生百态，写各种人在这个时代和金钱相遇的故事。奥诺丽娜是个有意远离金钱社会的人，逃离，也是一种相遇的故事。巴尔扎克写奥诺丽娜的时候，巴尔扎克真的比其他所有时候都更加的动情，可能是因为奥诺丽娜尤为的难得吧。奈何高洁生污华， 插翅难逃的惋惜。 巴尔扎克（1799年5月20日－1850年8月1… （更多）
  • 禁治产（傅雷全集）
    4.99元试读
    禁治产（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （4人评价）
    《禁治产》故事很简单，结尾却很令人意外和震撼。一切似乎在作者的笔下，在读者的眼里，善良正直的，一定会得到大团圆的结局，因为作为法官的包比诺是一个清廉的法官，最后经过认真调查发现，交际花侯爵夫人告早已分居的其夫侯爵是疯子要求禁治产是一场骗局，被事实中高尚的侯爵感动了，并紧紧握着侯爵的手保证：绝对不会让侯爵禁治产的。没想到，在写好报告准备递交的时候，被法院院长… （更多）
  • 亚尔培·萨伐龙（傅雷全集）
    4.99元试读
    亚尔培·萨伐龙（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （4人评价）
    《亚尔培·萨伐龙》写的是一位法科毕业的青年亚尔培·萨伐龙与意大利公主法朗采斯加·高龙那相爱，为了能与所爱的人匹配，历经十多年的艰苦奋斗，终被他人离间分手，弃尘世而进了修道院的故事。 巴尔扎克（1799年5月20日－1850年8月18日），法国小说家，被称为“现代法国小说之父”，生于法国中部图尔城一个中产者家庭，1816年入法律学校学习，毕业后不顾父母… （更多）
  • 高老头（傅雷全集）
    4.99元试读
    高老头（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （6人评价）
    《高老头》一书中批评家称高老头为近代的李尔王。巴尔扎克笔下的人物不止是一个人物，而是时代的典型，悲剧的因素也不限于个人的性情气质，而尤在乎淫靡腐化的社会环境。……野心家求名求利的挣扎，与高老头绝望的父爱交错之下，使小说内容愈显得光怪陆离动人心魄，本书为傅雷先生译著中尤为认真和精彩的一部。 巴尔扎克（1799年5月20日－1850年8月18日），法国小… （更多）
  • 欧也妮·葛朗台（傅雷全集）
    4.99元试读
    欧也妮·葛朗台（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （3人评价）
    《欧也妮·葛朗台》叙述了一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事，围绕欧也妮的爱情悲剧这一中心事件，以葛朗台家庭内专制所掀起的阵阵波澜、家庭外银行家和公证人两户之间的明争暗斗和欧也妮对夏尔·葛朗台倾心相爱而查理背信弃义的痛苦的人世遭遇三条相互交织的情节线索连串小说。 巴尔扎克（1799年5月20日－1850年8月18日），法国小说家，被称为“现代法国小说… （更多）
  • 于絮尔·弥罗埃（傅雷全集）
    4.99元试读
    于絮尔·弥罗埃（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （2人评价）
    单凭本能行事的人，在有头脑的人面前有一点很吃亏，就是很快会被人识破。从本能出发的念头太简单了，太刺眼了，令人一见便明，不比了解有心机的思想，双方的智力要不相上下才行。 巴尔扎克（1799年5月20日－1850年8月18日），法国小说家，被称为“现代法国小说之父”，生于法国中部图尔城一个中产者家庭，1816年入法律学校学习，毕业后不顾父母反对，毅然走上… （更多）
  • 都尔的本堂神甫（傅雷全集）
    4.99元试读
    都尔的本堂神甫（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （4人评价）
    《都尔的本堂神甫》是傅雷译文集第三卷中的一册书，主要讲述了一个主教是如何从默默无闻、潜伏在最底层，受人压抑十余年，在众人都看着他表面即将要死放松了警戒的心、并带着同情怜悯的态度时，一步步靠什么手段最后成功地攀爬上主教地位；又是如何在最无望的时候，翻身攻击的。 巴尔扎克（1799年5月20日－1850年8月18日），法国小说家，被称为“现代法国小说之父… （更多）
  • 比哀兰德（傅雷全集）
    4.99元试读
    比哀兰德（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （2人评价）
    《比哀兰德》主要事实很简单，交织在一起的因素却是光怪陆离；因为人的外部表现可能很单纯，行事可能很无聊，不值一谈，他的精神与情绪的波动永远是复杂的，以比哀兰德来说，周围大大小小的事故从头至尾造成她的悲剧，她遭遇不幸好像是不可理解的；以别的人物来说，一切演变都合乎斗争的逻辑，不但在意料之中，而且动机和目标都很明确，经过深思熟虑的策划和有意的推动：比哀兰德不过是… （更多）
  • 搅水女人（傅雷全集）
    4.99元试读
    搅水女人（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （3人评价）
    《搅水女人》这部以遗产之争为主要情节的小说，算得上《人间喜剧》中最惊心动魄的场景之一。争斗的双方，一是当地“逍遥骑士”一帮游手好闲的无赖的首领玛克斯吉莱，别一方是极有心计的兵痞菲利浦勃里杜。前者是牢牢控制着财主鲁杰的搅水女人的情人，后者是鲁杰的新外甥。两个都曾是拿破仑旧部中身手不凡的军官，领兵打伏的能手，两个恶魔将作战的勇敢和智谋用来争夺一笔可观的家产，这… （更多）
  • 幻灭（傅雷全集）
    4.99元试读
    幻灭（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （6人评价）
    《幻灭》，法国现实主义作家巴尔扎克所著，是一部集中反映文学艺术商品化及新闻界黑幕的小说，也是《人间喜剧》中最有深度，也最能反映时代精神的杰作之一。小说通过两个有才能、有抱负的青年的遭遇，反映了法国大革命以后整整一代青年的处境和精神状态，指出随着封建制度的解体和资本主义的胜利，必然出现人与人之间竞争角逐的局面，由此无可避免地会产生一首首个人奋斗的诗篇，一出出… （更多）
  • 贝姨（傅雷全集）
    4.99元试读
    贝姨（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （2人评价）
    《贝姨》是法国作家巴尔扎克晚年创作的一部长篇小说。 故事发生在1838年的巴黎，围绕于洛·德·埃尔维男爵一家的命运展开。男爵在共和时代曾任军事审核官，也当过军需总监，如今是陆军部一个最重要的部门的头儿，又是国务参事，获得了荣誉团二等勋位。小说叙述了他如何在失去理智、丧失道德的疯狂情欲的驱动下，一步步败坏家族的名声、军队的荣誉，走上投机诈骗、侵吞军款的犯罪… （更多）
  • 邦斯舅舅（傅雷全集）
    4.99元试读
    邦斯舅舅（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （还没有人评价）
    《邦斯舅舅》一书讲述了邦斯舅舅是一个诚实而高尚的音乐家。他具有很高的艺术品位，为了丰富自己的藏画，他不惜付出一切。当人们不知道他家中有这些宝藏时，谁也不把他放在心上。当人们获悉这些名画的价值时，以庭长太太为首的上流社会的人们便千方百计地谋取他的财富。 巴尔扎克（Honore de Balzac，1799－1850），法国19世纪著名作家，法国现实主义… （更多）
  • 赛查·皮罗多盛衰记（傅雷全集）
    4.99元试读
    赛查·皮罗多盛衰记（傅雷全集）

    作者[法] 巴尔扎克译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （1人评价）
    《赛查·皮罗多盛衰记》写一个在各方面看来都平凡的花粉商，因为抱着可笑的野心，在兴旺发达的高峰上急转直下，一变而为倾家荡产的穷光蛋；但是“绝顶诚实”的德性和补赎罪过的努力，使他的苦难染上一些殉道的光彩。黄金时代原是他倒楣的起点，而最后胜利来到的时候，他的生命也到了终局。这么一来，本来不容易引起读者兴趣的皮罗多，终究在《人间喜剧》的舞台上成为久经考验，至今还未… （更多）
  • 约翰·克利斯朵夫（傅雷全集）
    4.99元试读
    约翰·克利斯朵夫（傅雷全集）

    作者[法] 罗曼·罗兰译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （6人评价）
    本书是法国作家罗曼·罗兰于1912年完成的一部长篇小说，通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突，宣扬人道主义和英雄主义的长篇小说。小说描写了主人公奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事业上的追求和成功、最后达到精神宁静的崇高境界。 罗曼·罗兰，法国思想家、文学家、批判现实主义作家、音乐评论家和社会活动家… （更多）
  • 贝多芬传（傅雷全集）
    4.99元试读
    贝多芬传（傅雷全集）

    作者[法] 罗曼·罗兰译者傅雷

    类别 出版 / 非虚构

    （5人评价）
    贝多芬生在一个“破”与“立”相冲突的时代。他才华横溢，创作了一曲又一曲传世之作；他命运多舛，历经磨难，依然坚持着“一心向善，爱自由甚于爱一切；在任何情况下，绝不背叛真理”的初衷。在这部传记中，作者从不同的视角，不仅以优美的语言讲述了音乐大师贝多芬充满传奇色彩的人生，更将一个伟大心灵展现在读者面前。同时，罗曼·罗兰还将贝多芬的遗嘱、书信，整理成集收入其中。 … （更多）
  • 米开朗琪罗传（傅雷全集）
    4.99元试读
    米开朗琪罗传（傅雷全集）

    作者[法] 罗曼·罗兰译者傅雷

    类别 出版 / 非虚构

    （5人评价）
    米开朗琪罗拥有可以影响一个时代的强大力量。在他之前，佛罗伦萨的艺术天空是沉闷的、缺乏活力的，他的出现如疾风骤雨般吹散了笼罩其上的阴云。在他之后，米开朗琪罗的风格几乎影响了三个世纪的艺术家。 这部传记主要由上编“战斗”、下编“舍弃”和尾声三大部分组成。作者高度赞扬了米开朗琪罗的艺术成就，并对其内心世界进行了剖析，从而使一个平易又超凡脱俗，且具有无与伦比艺术天… （更多）
  • 托尔斯泰传（傅雷全集）
    4.99元试读
    托尔斯泰传（傅雷全集）

    作者[法] 罗曼·罗兰译者傅雷

    类别 出版 / 非虚构

    （2人评价）
    罗曼·罗兰视托尔斯泰为其精神导师，托翁的人道主义情怀深深感动着他。于是，研究托翁的艺术创作、书信，甚至同时代人的回忆文章就成为罗曼·罗兰表达其对托翁仰慕之情的媒介。于是，一部不朽的《托尔斯泰传》诞生了。作者对托尔斯泰的详尽研究成为这部作品的坚实基石，罗曼·罗兰以其不凡的洞察力，向读者展现了一代文学巨匠创作个性中所有的重要方面。 罗曼·罗兰（Romai… （更多）
  • 老实人（傅雷全集）
    4.99元试读
    老实人（傅雷全集）

    作者[法] 伏尔泰译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    8.6（24人评价）
    《老实人》这本书可以说是充满着讽刺幽默以及对人世无尽关怀的哲学小说，同时它也是一本当代青年不可不读的经典名著。主题是批判盲目乐观主义哲学，小说中的主人公老实人是一个天真淳朴的男青年，他相信乐观主义哲学，在他看来，世界是完美的，一切人和一切事物都尽善尽美，“在这最美好的世界上，一切都走向美好”。然而他一生的遭遇却是对他的“哲学”一个极大嘲讽。 伏尔泰（… （更多）
  • 天真汉（傅雷全集）
    4.99元试读
    天真汉（傅雷全集）

    作者[法] 伏尔泰译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （3人评价）
    《天真汉》是傅雷译文集第12卷中的一本，主题是一个在加拿大未开化部族中长大的法国青年。 伏尔泰，本名弗朗索瓦-马利·阿鲁埃（法文原名：François-Marie Arouet），伏尔泰是他的笔名，法国启蒙思想家、文学家、哲学家、著名学者、作家。
  • 查第格（傅雷全集）
    4.99元试读
    查第格（傅雷全集）

    作者[法] 伏尔泰译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （2人评价）
    《查第格》是法国伏尔泰所写的哲理小说，以“启蒙旅行”的传统文学结构，它以古代的东方为背景，富有神话色彩和异国情调。作者通过主人公曲折非凡的境遇，将许多极为风趣的故事连缀起来，给读者展现出一个似真似假、虚实交融的奇异世界。 伏尔泰（他的法文原名：Voltaire，生于公历纪元1694年11月21日—逝于公历纪元1778年5月30日，享年83岁），本名弗… （更多）
  • 嘉尔曼（傅雷全集）
    4.99元试读
    嘉尔曼（傅雷全集）

    作者[法] 梅里美译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （3人评价）
    《嘉尔曼》故事发生在西班牙，主人公嘉尔曼是个聪明美丽、独立不羁、又十分任性的吉普赛女郎。她是一个具有强烈个性的、要求自由的女性。她身上有邪恶的特点，为达目的不择手段，但重要的是她的真诚、坦率、刚毅不屈。她蔑视资本主义社会的道德法律，用恶习的方式反抗社会，是社会的叛逆者。 普罗斯佩·梅里美（Prosper Merimee，1803年9月28日－1870… （更多）
  • 高龙巴（傅雷全集）
    4.99元试读
    高龙巴（傅雷全集）

    作者[法] 梅里美译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （2人评价）
    《高龙巴》叙述高斯岛民以眼还眼，以牙还牙的“讨血债”的风俗，以恋爱故事作为穿插。轻松活泼，谈笑风生的文章，适与故事的原始情调与血腥味成对比。 普罗斯佩·梅里美（Prosper Merimee，1803年9月28日－1870年9月23日），法国现实主义作家，中短篇小说大师，剧作家，历史学家。他是著名中篇小说《卡门》的作者。
  • 服尔德传（傅雷全集）
    4.99元试读
    服尔德传（傅雷全集）

    作者[法] 莫罗阿译者傅雷

    类别 出版 / 非虚构

    （1人评价）
    《服尔德传》是傅雷译文集第12卷中的一本，渗透了译者的思想感情，他让我们“呼吸英雄的气息”，让我们挑战悲苦的命运，明知人生是苦难是悲剧，也要有声有色地奋斗和扮演。 莫罗阿，为法国两次大战之间登上文坛的重要作家。出生于工厂主家庭，早年省在该厂主持厂务。第一次世界大战时，应征服役，奉派至苏格兰第九师，担任英军与法国炮队之间的翻译联络官。
  • 人生五大问题（傅雷全集）
    4.99元试读
    人生五大问题（傅雷全集）

    作者[法] 莫罗阿译者傅雷

    类别 出版 / 非虚构

    （4人评价）
    《人生五大问题》是法国著名犹太作家莫罗阿的一部代表作，内容涉及婚姻和家庭、友谊和幸福、生命和死亡、道德和艺术、经济和政治，这是每个人不得不面对的人生五大问题。这本书曾风靡全世界，改变过许多人的命运。 莫罗阿，法国两次大战之间登上文坛的重要作家。出生于工厂主家庭，早年省在该厂主持厂务。第一次世界大战时，应征服役，奉派至苏格兰第九师，担任英军与法国炮队之… （更多）
  • 恋爱与牺牲（傅雷全集）
    4.99元试读
    恋爱与牺牲（傅雷全集）

    作者[法] 莫罗阿译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （还没有人评价）
    《恋爱与牺牲》是法国著名传记作家和小说家莫罗阿（今译莫洛亚）作品，本书系傅雷早年译作，旨在加强人生修养，提高国民素质，“使颓废之士萌蘖若干希望，为战斗英雄添加些少勇气。”为今日不可多得之修养读物。 莫罗阿，法国两次大战之间登上文坛的重要作家。出生于工厂主家庭，早年省在该厂主持厂务。第一次世界大战时，应征服役，奉派至苏格兰第九师，担任英军与法国炮队之间… （更多）
  • 夏洛外传（傅雷全集）
    4.99元试读
    夏洛外传（傅雷全集）

    作者[法] 苏卜译者傅雷

    类别 出版 / 虚构

    （1人评价）
    《夏洛外传》的主人公夏洛，为卓别林经典角色流浪汉之原型。夏洛在《城市之光》里演了那幕无声的恋爱剧后，又不知在追求些什么新的Aventure了。但有一点我敢断言的，就是夏洛的Aventure是有限的，而他的生命却是无穷的。他不独为现代人类之友，且亦为未来的，永久的人类之友，既然人间的痛苦是无穷无尽的。 傅雷，中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家，… （更多）
  • 文明（傅雷全集）
    4.99元试读
    文明（傅雷全集）

    作者[法] 杜哈曼译者傅雷

    类别 出版 / 非虚构

    （1人评价）
    《文明》的作者是小说家，他知道现实从来不会单纯，不但沉沦中有伟大，惨剧中还有喜剧。辛酸的讽喻，激昂的抗议，沉痛的呼号，都按捺不了幽默的微笑。人的愚蠢、怪僻、虚荣，以及偶然的捉弄，一经他尖刻辛辣的讽刺，在那些惨淡的岁月与悲壮的景色中间，宛如群鬼的舞蹈。 傅雷（1908年4月7日－1966年9月3日），字怒安，号怒庵，生于原江苏省南汇县下沙乡（今上海市浦… （更多）
  • 艺术哲学（傅雷全集）
    4.99元试读
    艺术哲学（傅雷全集）

    作者[法] 丹纳译者傅雷

    类别 出版 / 非虚构

    （4人评价）
    《艺术哲学》是法国历史学家、文学家、哲学家丹纳的名著。本书最初是丹纳在巴黎美术学习讲述美术史的讲义，包括文艺复兴时期的意大利绘画、尼德兰绘画和希腊雕塑。对于我们欣赏欧洲文艺复兴时期的艺术和欧洲哲学起源之一希腊雕塑非常具有指导性。 丹纳（1828—1893），法国史学家兼文学评论家。实证主义的杰出.使用一于律师家庭。自幼博闻强记，二十岁时以第一名考入国… （更多）
  • 幸福之路（傅雷全集）
    4.99元试读
    幸福之路（傅雷全集）

    作者[法] 罗素译者傅雷

    类别 出版 / 非虚构

    （8人评价）
    《幸福之路》是一本关于生活哲理的书，在该书中主要讨论了各种常见的问题，如生存竞争、烦闷、嫉妒、疲劳等等，并阐述了自己认为可以避免的方法。 罗素（1872—1970)，20世纪最杰出的哲学家之一，同时又是著名的数学家、散文作家和社会活动家。与后来的绝大多数分析哲学家不同，他对社会和人生的种种问题都极感兴趣，写下了六十多部著作和大量文章，对20世纪的思想… （更多）
  • 英国绘画（傅雷全集）
    4.99元试读
    英国绘画（傅雷全集）

    作者[英] 牛顿译者傅雷

    类别 出版 / 非虚构

    （1人评价）
    《英国绘画》一书主要介绍了造诣极高的两大领域：十八世纪的肖像画与十九世纪的风景画。这两大系统的传统元素愈发巩固，从而获得了发展自己性灵的机会。 傅雷（1908年4月7日－1966年9月3日），中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家。早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。
  • 傅雷全集：文学、音乐及其他译文（1908—1966）
    4.99元试读
    傅雷全集：文学、音乐及其他译文（1908—1966）

    作者拉洛倏夫谷Frangis Villon屠格涅夫乔治·勒公德 等译者傅雷

    类别 出版 / 非虚构

    （还没有人评价）
    傅雷（1908年4月7日—1966年9月3日），中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家。早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪60年代初，傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献，被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。傅雷先生一生译著宏富，翻译生涯历三十年代载，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字… （更多）