第十一章 圣女贞德审判死刑和在人民面前作出的最后一句话
木头人
第十五节 圣女贞德审判:死刑
圣女贞德审判:死刑(1431 年 5 月 30 日)
在人民面前作出的最后一句话。
5月30日星期三上午9点左右,
我们,法官们,修复到鲁昂旧市场的地方,靠近圣索沃尔教堂。
我们得到了可敬的基督教父、塞鲁阿讷和努永主教的协助;以及许多其他上议院、大师和教会人士。
所说的珍妮被带到我们面前,在聚集在这个地方的众多人民面前。
她被放置在脚手架或平台上。
为了她有益的劝告和对全体群众的启发,著名的尼古拉斯·米迪博士发表了庄严的讲话,他将使徒在《哥林多前书》第 12 章中的话作为自己的文本。一名成员受苦,所有成员都跟着受苦。”
演讲结束时,我们,主教,再次劝告珍妮寻求她的救赎,反思她的罪行,悔改,真正悔罪。我们在此劝告她相信神职人员的意见,相信那些曾教导和指示她一切有关她得救的事情的著名人士的意见。我们确实特别劝告她相信两位可敬的多米尼加人(5)…… (伊桑巴德·德拉皮埃尔和马丁·拉德韦努兄弟)的好建议,他们当时就在她身边,我们派他们去跟她交谈。陪伴她直到最后一刻,并为她提供有益于她得救的有益的劝告和忠告。
后来,我们,主教和牧师,考虑到之前发生的一切,表明这个女人从未真正放弃她的错误,她的顽固鲁莽,也没有她闻所未闻的罪行;她甚至在这种欺骗性的忏悔、忏悔和修正的外表中表现出了她恶魔般的固执的恶意;由于对上帝圣名的伪证和对他不可言喻的陛下的亵渎,恶意变得更加可恶;基于所有这些理由,我们认为她是顽固的、不可救药的、异端分子、重新陷入异端邪说,完全不配获得我们先前的判决所仁慈地给予她的恩典和圣餐;所有这些都被看到和考虑,经过成熟的审议和大量医生的建议,我们终于得出了最后一句话:
奉主的名,阿门。
当异端的有毒病毒持续附着在教会成员身上并将其转变为撒旦的成员时,应格外小心,不要让这种恶性麻风病的可怕传染蔓延到教会的其他部分。基督的神秘身体。教父们的决定希望顽…