所谓痛苦，就表示 我没有被人爱过。 这表示我还爱着。

在沱沱河保护站的玻璃屋里读完这本诗集，外面大雪纷飞，旗帜在寒风中“呼呼”和“当当”地响，一切那么静寂，似乎回到生命的原初。

如果你坠入爱情，妹妹说，那就像被闪电击中。她正满怀希望地说着，要引来闪电的眷顾。你长大，你被闪电击中。当你睁开眼睛，你永远与你的真爱缚在了一起。

有些比喻很好，有些令人深思。

没能感受到比较突出的个人特质，无论是翻译的用词还是意向的统一性，编撰上感觉有点点粗糙。

诗人放任自己，沉迷于这些无休止的印象，在沉默中，虚构着只是事件的预兆，直到世界反映了灵魂最深层的需要。

其实显然更喜欢另一本选集，这本或许有些稚嫩和艰涩。

没有任何虚浮，实在易读却不肤浅的诗

毫无诗意。

「大地就像镜子： 宁静面对宁静，淡漠面对淡漠。 活下来的，活在地下。 死去的，不做挣扎地死去。」

这就是露易丝格丽克替我写下的日记

细腻入骨，只是语言略平庸。

深思

哭哭哭哭哭

你体味过饥饿和寒冷吗？

翻译的似乎很普通

shi诗是很私人的东西，从中能窥见灵魂。