评价"神经漫游者"的豆瓣成员(311)
8.6
- 力荐55.0%
- 推荐28.3%
- 还行12.5%
- 较差2.3%
- 很差1.9%
- voodoo2023-07-18读过翻译的太差了!
- 月球车2023-05-28读过文字的力量是可以穿透不同语言之间永远无法还原其本意的混沌,哪怕译文如此也依然能感受到强大的想象力与赛博浪漫,威廉布吉森的文字视觉效果堪称天下第一!
- 酷酷的猾狡骰2023-02-01读过
- 若木2023-02-01读过翻译成这样都盖不住他的精彩
- 啊哈哈更健康2023-01-29读过浪漫的疯狂
- Alice2022-09-20读过好书,但是阅读体验恐怕不是很好。本书很多描写非常跳脱,断裂,某些情况缺乏必要的解释,以至于容易跟不上作者的节奏,只能尽量从整体把握。说实话,这本书的阅读可能谈不上享受,但赛博朋克爱好者不可错过。
- 弗里什2022-09-02读过
- 给我一颗糖2022-06-21读过呜呜他再也没有见过莫利!!
- BdW2022-04-02读过
- 费利亚特2022-03-24读过
- 强尼银脚2022-03-15读过
- 红拂2022-02-06读过
- 南橘2022-01-31读过
- 豆友2528869382022-01-29读过
- Lyra Wyy2021-12-30读过
- AKA胖墩先生2021-12-02读过
- leanonaleaf2021-11-22读过翻译得真不咋地,云里雾里写了那么多,不过是为了最后揭示真相的那几句。感觉人物关系有点混乱,不知道是自己的锅,还是翻译的锅,或者作者的锅,也或者都有。
- 葵段段儿2021-10-25读过
- 三月初三2021-10-17读过
- 遁地小青龙2021-10-15读过他再也没有见过莫利 我好像不知道他在说什么
- 王小一2021-09-30读过
- 酸奶果冻2021-09-22读过因为翻译看不下去的建议看《神经浪游者》😂
- 冥王星修女2021-09-06读过翻译有的时候有点儿晦涩,但是能构建出这么大的世界观真的很牛
- changer2021-08-21读过
- 干燥环境下保存2021-08-08读过