到婚礼去

到婚礼去

暂无评价综合评分的显示会考虑用户真实性等多项因素,每部作品出现综合评分的时间不定。
8.3311 评价豆瓣读书
免费试读
¥31.20¥9.99
今日特价截止至:2020-02-22 02:00:00了解详情

作品简介

分隔两地多年的父亲和母亲,同时穿越整个欧洲,前往女儿的婚礼。美丽又活泼的妮农,爱上了年轻的意大利人吉诺。她二十三岁,将死于艾滋病。

随着婚期的行近,妮农和吉诺的故事铺陈开来。在婚礼的那天,妮农会脱下鞋与吉诺共舞:他们会一直跳舞,仿佛他们永不会疲惫,仿佛他们的幸福是永恒的,仿佛死亡永远无法触碰到他们。《到婚礼去》是这样的一部小说,它关于巨大的心碎,升腾的希望,而在一切之上,是爱战胜了死亡。

约翰·伯格(John Berger,1926-2017),英国艺术评论家、小说家、画家和诗人。1926年出生于伦敦,伯格以小说、短篇小说集以及非虚构作品闻名于世,其中包括多部艺术批评著作。他的作品形式创新,具有深远的历史和政治洞察力。

他的第一部小说《当代画家》(A Painter of Our Time)出版于1958年,之后,他的著作包括:《观看之道》(Ways of Seeing),小说三部曲“他们的劳作”(Into Their Labours),以及1972年获得布克奖的小说《G.》等。1962年,伯格永久迁出英国,在法国阿尔卑斯山区的小村庄定居。2017年,伯格于法国巴黎郊区的家中逝世,享年90岁。

郑远涛,毕业于广东外语外贸大学英文学院,英文译者,第30届、第31届梁实秋文学奖翻译类评审奖得主。译作包括《奥古斯都》(Augustus,约翰·威廉斯[John Williams]著),少帅(The Young Marshal,张爱玲著),亚历山大三部曲(The Alexander Trilogy,玛丽·瑞瑙特[Mary Renault]著)等。现居美国旧金山。

作品目录

载入中

热门划线

  1. 失明好比电影院,因为它的眼睛不在鼻子两边,而是在故事需要的任何地方。3 人
  2. 有感于你可悯的命运,欧里庇得斯说,我也会在泪水中度过悲伤的一生。3 人
  3. 上帝是无助的。他无助是出于爱。如果他保留着大能,他不会那样去爱。亲爱的上帝在我们的无助中支援我们。3 人
  4. 最可怕的不是他们的用词。最可怕的是他们那样的憎恨。他们憎恨关于我的一切。就像有人说他们爱你的一切,他们恨一切。什么都不剩下。3 人
  5. 景象是无时不在的。所以眼睛会疲倦。嗓音不同,它就像一切和词语有关的事物那样来自远方。2 人
  6. 我失去了以身相许的能力。如果我交出自己,我就交出死亡。永远如此,直到我死的那天。走在大街上,男孩子们朝我看过来,我会想到我每时每刻都是死亡。来要我吧,一次、两次或一百次,如果我爱你,你会死的。戴了套子就不会,他们说。戴着套子,你和你的死会以乳胶膜相隔,你和我会以乳胶膜相隔。乳胶的孤寂。乳胶永远的孤寂。没有什么再可触及。2 人
  7. 他恰恰知道自己在做什么。比你和我都更知道自己在做什么。当我们做一件事,当我们决定做某事的时候,我们已经在考虑事情做完、事情结束时的情形了。他不一样。他只想他当下做的事。2 人
  8. ……这样一座黑山将世界遮得暗无天日。是时候——是时候——是时候了,向上帝交还他的票券吧。2 人
  9. 鱼类用它们的身侧,倾听生在其中的河流。2 人
  10. 在左手上,她戴着那非洲的海龟戒指,今天海龟在回家,向她游来,头朝着她的手腕。她的右手上有从未戴过的结婚戒指,吉诺五个钟头前把它穿在她的手指上,她会戴着它一直到死。2 人

喜欢这本书的人也喜欢