以我主观的喜好来说，并不是很喜欢这本书。 故事里塑造了一个疯狂但坚定勇敢的亚哈老船长，某种注定悲剧的“英雄主义”，我无法跟他共情，也无法钦佩他，只因为自己仇恨和偏执，专制地要求全船的人跟他冒险，给他陪葬。 我同情其他船员，尤其是最有理智的大副斯达巴克先生，可惜他没有足够的决心（或许也不够坏）跟亚哈抗衡。 我更同情海洋中的大鲸，比克迪克这头被称为“恶魔”的，奇迹一般的大抹香鲸，我的心是向着它的，希… （查看全部）

作者如果不是带着对这个行业的爱，那也非要像亚哈一样带着足够的偏执去完成这样一部海洋巨著。如果说亚哈复仇的故事线是读者的牵引绳，那这条绳上除了湿淋淋的鲸血和滑腻腻的鲸油以外，还挂着一部捕鲸业的大百科全书。 从捕鲸业的历史到鲸的种类，从海上状况到捕到鲸的各种操作，作者完全不吝笔墨事无巨细的拿出了写论文的态度；而在人物介绍上则短短两三句话把人物性格刻画的活灵活现。魁魁格、三大副的心理、做派都机具特色，… （查看全部）

对存在主义的质询——“以实玛利追寻真理，亚哈追寻白鲸，麦尔维尔邀请读者一起加入猎鲸，去追寻生命中不可理喻的幻影。”

让它这么难读的究竟是翻译的文笔还是戏剧独白式的文体？我不明白。看不懂船舶设施的术语。又是一个渎神者的故事，不愧是美帝文学。

最差的白鲸记翻译之一，全文阅读吃力、毫无本地化，许多处逻辑不同、用词矛盾，慎入

与其说是小说不如说是鲸类博物志。

4.5

很经典

欣赏'亚哈船长的执着，但是也难过她的偏执

很棒

有种读科普读物的感觉，算是好好了解了一番捕鲸业和鲸鱼。

这个版本的翻译很好。