作品简介
斯特林堡是瑞典国宝级作家,写作大王,是世界文学史上以个性鲜明著称的作家之一,他在小说和戏剧领域均创作出不朽名著,用压抑、愤怒到爆炸的气息点燃了“瑞典最炽烈的火焰”。《斯特林堡小说戏剧选》收入了作家的成名小说《红房间》,这是瑞典文学中的第一部长篇小说,此外还收录了在世界各国戏剧舞台上常演不衰的《朱丽小姐》《一出梦的戏剧》《鬼魂奏鸣曲》。读者在这些作品中可以强烈地感受到作家尽情释放的悲愤、伤感和绝望。
奥古斯特·斯特林堡(1849—1912),瑞典国宝级作家,瑞典现代文学的奠基人,北欧文学中最具影响的作家之一,世界现代戏剧之父。1867年考入乌普萨拉大学,并在大学时期开始写作剧本。斯特林堡一生共写过六十多个剧本,大量的小说、诗歌和关于语言研究的著作,留下书信七千余封。他的剧作从现实主义到自然主义,从自然主义到表现主义和象征主义,对欧洲和美国的戏剧艺术有很大影响。代表作有《鬼魂奏鸣曲》等。
李之义,毕业于北京外国语大学瑞典语专业,曾在斯德哥尔摩大学文学系学习。人民画报社前副总编辑,多年从事瑞典文学翻译工作,他的斯特林堡戏剧小说译著,刻骨地传达了作家的神秘个性和作品的复杂意义,并因精湛的翻译获得瑞典维多利亚女王储亲发“北极星勋章”以及瑞典斯特林堡协会“斯特林堡奖”、中国作家协会“鲁迅文学奖”。
作品目录
文前插图
出版说明
编委会名单
译本序
小说
红房间
第一章 斯德哥尔摩鸟瞰
第二章 兄弟之间
第三章 里尔-延斯的拓荒者
第四章 主人与狗
第五章 求见出版商
第六章 红房间
第七章 耶稣的追随者
第八章 可怜的祖国
第九章 向魔鬼出卖灵魂
第十章 《灰衣报》报业有限股份公司
第十一章 幸福的人们
第十二章 特利顿海运保险股份公司
第十三章 天意
第十四章 艾酒
第十五章 凤凰剧院股份公司
第十六章 在白山
第十七章 原形毕露
第十八章 虚无主义
第十九章 从新陵园到诺尔巴根
第二十章 祭坛
第二十一章 桌子上的灵魂
第二十二章 艰难岁月
第二十三章 晋见
第二十四章 论瑞典
第二十五章 最后一招棋
第二十六章 书信往来
第二十七章 康复
第二十八章 彼岸之声
第二十九章 回顾与展望
戏剧
朱丽小姐
序
人物
布景
一出梦的戏剧
按语
序幕
鬼魂奏鸣曲
人物
“外国文学名著丛书”书目
载入中