怎么看全篇？

金瓶梅是本好书 作为本年度上半年古典白话小说阅读计划的收尾处，我读了如雷贯耳的《金瓶梅》。为了突出学习效果，我同时阅读了这本书，希求中西合璧，天下无敌。怎么说呢？金瓶梅是本白话中国书，但要看懂，特别是最能反应本书特色的部分，必须经常借助百度百科等网络寻求解答；比起来这本翻译书读来倒是晓畅得多。不知道是翻译的太好了呢，还是在“奇技淫巧”方面，我们的老祖宗才是嫡传宗师！一个可能的答案是：我们中国是… （查看全部）

情色小说。。。

流畅

翻译的不错

感觉读起来不顺畅 不知道是不是我的问题，觉得这本书文字总是有点疙瘩，没办法爽快地读下去。而且最后结局……还能再碰巧一点吗？

据说此书乃英国情色小说滥觞，从头到尾的确充斥性描写。然叙述手段并不高明，感性不丰，最末的道德教化更是虚伪。然念及其地位，是为三星。

草稿：且评《芬妮·希尔：欢场女子回忆录》 清教徒吊民伐罪，复辟者谁？华奢君查理也。汉诺威地鄙人朴，再兴者谁？浪荡子乔治也。且书作前百五年，君临者童贞女王利兹，孰不见其后宫佞幸三千面首数百，莎翁每戏谑之，培公每唱和之。又书作百年后，阿尔伯特亲王之妻，守孝卌载，满朝尽衣墨戴孝，桌须围裙不可露足，鸡无胸脯每称白肉。然今人每举当时事，虐杀娼妓之开膛手杰克仍无下落，高歌宴饮之威尔士大公嗣位君座。今日余每… （查看全部）

心裡描寫很奇妙，卻不知我的女友鄰們會給幾分。

大作家笔下的情色文学，可比岛国的动作片带感多了，更别说这是18世纪的禁书了。