我们所谓的命运是从我们“人”里出来，并不是从外边向着我们“人”走进。

并没有说的那么好，翻译也真的不敢无脑恭维。怎么说呢——读完后你就会明白很多问题的答案：为什么里尔克最后会和罗丹绝交，为什么茨维塔耶娃宁可不停写信也不愿见里尔克一面。另外我对富家子弟的冯承植也没什么好感。至于这本书的纸质版，装帧更是糟糕的要命：书封和封面是无法自在卷折的胶纸，内文纸页太厚、太硬、割手、味道很重，就是不让你翻开阅读，用力压了又中间脱胶断裂，阅读体验真的很差。

「唯一的波澜，它渐渐形成的海是我；」 摘自：《给青年诗人的信》 — [奥] 里尔克 在豆瓣阅读查看：https://read.douban.com/ebook/18673966/ 本作品由上海雅众文化授权豆瓣阅读中国大陆范围内电子版制作与发行。 © 版权所有，侵权必究。

里尔克的诗作一向能给我动力，浪漫而抒情。绚烂的色彩、铿锵的音调，从头至尾都能感受到被一种阴郁而神秘的情调支配着，如深山中的疾风骤雨，又如秋夜里的铁马风声。“谁此刻孤独，就永远孤独，就醒来，读书，写长长的信”

让我们诗意的栖居在这片大地上。

寂寞时多翻翻里尔克

虽然看不懂，但是感觉很牛逼

老实说翻译的一塌糊涂，和我看的那个版本有着巨大的区别。真是失望

Creator’s Bible. 感谢里尔克。

诗人的真诚和精准令人心动。