评价"叶慈诗选(汉英对照)"的豆瓣成员(2)

  • 力荐0.0%
  • 推荐0.0%
  • 还行0.0%
  • 较差100.0%
  • 很差0.0%
  • Fuuki_
    2023-04-27读过
    翻译的很烂很烂很烂
  • [已注销]
    2016-10-27读过
    杨牧是一流的汉语诗人,可是翻译叶慈却令人大失所望。 也许一流的创作者,都很难成为一流的翻译者。 张爱玲亦如是。