看完之后，对兰波和兰波的文字倒是没什么新的感悟，只是更加惊叹于译者王道乾对文字驾驭的能力，在读《情人》译本的时候，只是在读书，从来没有仔细思考过译者和译者的经历。 读完此书之后，才知道译者本人就是个天赋异禀的诗人，难怪把兰波的诗翻译成中文几乎没有违和感。 读完只记得，译者曾放弃诗人的生活，艺术的生活，但在最后，译者还是选择回归诗句。 人生的身不由已太多了，总归要放弃些自己热爱的。

译得真好。 地狱一季太美好了。 彩画集前面很美，后面不太行。 残篇里《爱的沙漠》也很好，很喜欢。

很多诗歌更像是essay，可能是因为诗人没有找到自己的语言，本来拥有这种敏锐度的作家可以有更高的成就的。其背后的原因可以从第二封通灵者书信里窥见：他的精神状态很像尼采，被逼疯了的诗人想放弃一切形式，结果只是锯断了自己坐着的树枝。Baudelaire 比Rimbaud高明的地方，就是Rimbaud看不起Baudelaire的地方，Rimbaud还是被自己给耽误了。

我看到的，是一幅幅阅后即焚的画

通灵者书信和评论片段超级棒。地狱一季比彩画集好懂，但正如评论片段所说，试图看懂是没有意义的。译者的诗也写得好棒。

兰波是我最喜欢的诗人 当初进入诗歌完全是因为看了彩画集 但是为什么这里电子版的排版不能每首诗标题另起一页 看着很难受