
作品简介
“假如特迪再求婚的话,也许我会回答愿意,不是因为我比以前更爱他,而是因为我比他离开时更在乎被人爱。”
“美貌、青春、财富、甚至爱情本身,都不能让深得上帝恩宠的人免于焦虑和痛苦,远离哀愁,也无法让他们避免失去自己最爱的东西。因为,一生中,有些雨必然得下,一些日子必然会黑暗、哀伤、凄凉。”
这本一百多年前写就的《小妇人》,读来依旧让人泪下。
马奇家四姐妹梅格、乔、贝思、艾美性情各异,有各自的空中楼阁:梅格梦想着成为贤妻良母,乔想做蜚声世界的大文豪,贝思只希望身边的人快乐幸福,而艾美则希望进入上流社会,成为富裕的流芳百世的画家。四姐妹在生活中时有摩擦和冲突,但依然在互助互勉中渐渐成长、成熟。马奇先生和太太以身作则,他们的生活并不富裕,但一家人从未因此而自暴自弃,生活中也不乏烦恼和纠结,却从未放弃精神世界的富足与美好。整部小说流露出一种温婉和安宁,女孩们积极乐观,在成长道路中始终以自我完善为目标,善良宽容,自我克制,坚韧从容,时刻自省。
《小妇人》出版150年来,图书版本不计其数,6次被改编成电影,3次被改编成电视剧,另有舞台剧、音乐剧、有声书等等,在世界范围内拥有广泛读者和观众。小说被美国图书协会、美国教育协会列为100本学生必读书目之一,并跻身于B评选的“11本百年儿童经典”,位列英国国民最爱小说榜第18位,澳大利亚人将其纳入最爱的101本书,Goodreads读书俱乐部将其贴上“学生必读”的标签,J. K. 罗琳、希拉里·克林顿、苏珊·桑塔格都把它作为自己的成长之书。新的时代宣扬个性,但善良、无私、自尊、宽容、向上、独立等品质却是永恒的美德。对于成长中的孩子来说,如何看待梦想、爱情和金钱,这本《小妇人》也许才是正确的打开方式。
路易莎·梅·奥尔科特,1832年生于马萨诸塞州,10岁开始热衷于业余戏剧演出,15岁时写出第一部情节剧,21岁时开始发表诗歌和小品。1868年,应出版商邀约写就《小妇人》,一举成名。后又出版续写之作《小男人》和《乔的男孩子们》,以及自传《经验的故事》,并投身于妇女选举权运动和禁酒运动。1888年3月逝于波士顿。
作品目录
译 序
第一部
第一章 朝圣
第二章 圣诞快乐
第三章 劳伦斯家的男孩
第四章 负担
第五章 友邻睦居
第六章 贝思发现“丽宫”
第七章 艾美的耻辱谷
第八章 乔遇上了恶魔
第九章 梅格踏足名利场
第十章 匹克威克社和邮箱
第十一章 试验
第十二章 劳伦斯营地
第十三章 空中楼阁
第十四章 秘密
第十五章 一封电报
第十六章 书信
第十七章 贝思罹病
第十八章 黑暗的日子
第十九章 艾美的遗嘱
第二十章 密谈
第二十一章 劳里恶作剧,乔来讲和
第二十二章 怡人的草地
第二十三章 马奇姑婆解决问题
第二部
第二十四章 闲聊
第二十五章 首次婚礼
第二十六章 艺术尝试
第二十七章 文学课
第二十八章 家务经验
第二十九章 出访
第三十章 后果
第三十一章 海外来鸿
第三十二章 温柔的烦恼
第三十三章 乔的日记
第三十四章 朋友
第三十五章 伤心
第三十六章 贝思的秘密
第三十七章 新的印象
第三十八章 束之高阁
第三十九章 懒散的劳里
第四十章 死荫之谷
第四十一章 学着忘却
第四十二章 孤独
第四十三章 惊喜
第四十四章 我的夫君,我的太太
第四十五章 黛西和德米
第四十六章 在雨伞下
第四十七章 收获季节
热门划线
世界上有许许多多个贝思,腼腆娴静,默默居于一角,需要时才挺身而出,乐于为别人而牺牲自己。人们只看到她们脸上的笑容,却没有意识到她们所作出的牺牲,直到炉边的小蟋蟀停止了吟唱,和美的阳光消逝而去,空剩下一片寂静和黑暗。45 人
我们要过的生活其实十分简单,简单的生活本身就是一种幸福。自制在这里并非等于失去自我,而更是一种自我的选择。34 人
你有很多天赋和优点,但不必摆出来展览,因为自大会把最优秀的天才毁掉。真正的才华或品行不怕被人长期忽视;即使真的无人看到,只要你知道自己拥有它,并妥善使用它,你就会感到心满意足。谦虚才能使人充满魅力。”28 人
“我要以自己的头脑作武器,在这艰难的尘世中闯出一条路来。”26 人
“我希望我的女儿们美丽善良,多才多艺;受人爱慕,受人敬重;青春幸福,姻缘美满。愿上帝垂爱,使她们尽量无忧无虑,过一种愉快而有意义的生活。被一个好男人爱上并选为妻子是一个女人一生最大的幸福,我热切希望我的姑娘们可以体会到这种美丽的经历。考虑这种事情是很自然的事,梅格,期望和等待也是对的,而明智之举是作好准备,这样,当幸福时刻到来时,你才会觉得自己已准备好承担责任,无愧于这种幸福。我的好女儿,我对你们寄予厚望,但并不是要你们急冲乱撞——仅仅因为有钱人豪门华宅,出手阔绰,便嫁给他们。这些豪宅并不是家,因为里头没有爱情。金钱是必要而且宝贵的东西——如果用之有道,还是一种高贵的东西——但我决不希望你们把它看作是首要的东西或唯一的奋斗目标。我宁愿你们成为拥有爱情、幸福美满的穷人家的妻子,也不愿你们做没有自尊、没有安宁的皇后。”25 人
因为爱可以驱除恐惧,感激可以征服自尊。23 人
“给她们献上我所有的爱和吻。告诉她们我天天想念她们,夜夜为她们祈祷,每时每刻都从她们的爱中得到最大的安慰。要见到她们还要等上漫长的一年,但请提醒她们我可以在等待中工作,不虚度这段难忘的日子。我知道她们会牢记我的话,做好孩子,忠实地做她们该做的事,勇敢地生活、战斗,善于自我控制。等我重返家园的时候,我的四个小妇人一定变得更可爱,更令我感到骄傲。”19 人
这是一本自我抑制和自我表现相结合,实用主义和乌托邦思想并存的小说。15 人
她还不明白她其实是多么富有,因为祝福本身就能令人过上幸福的生活。15 人
自制在这里并非等于失去自我,而更是一种自我的选择。14 人
乔的理想是做一番宏伟的事业,但这番事业究竟是什么她却一直毫无头绪,也并不急于知道;她觉得自己最大的痛苦是不能尽兴读书、跑步和骑马。13 人
“我们不能为钱财而放弃女儿。不论贫富,我们都要厮守一起,共享天伦之乐。”12 人
她深深体会到有些宝贵的东西是无法用金钱买到的——爱、平安、健康和真正的人生幸福,自己以前能拥有这一切是多么富足。11 人
《小妇人》受美国当时第一大思想家爱默生的影响,强调个人尊严和自立自律的重要,体现了奋发有为的美国精神。10 人
真善生美,美生艺术10 人
此时屋外的冬雪正轻轻飘落,屋内炉火噼啪欢响。虽然这间旧房子铺着褪了色的地毯,摆设也相当简单,但却显得十分舒适:墙上挂着一两幅雅致的图画,壁凹内堆满了书本,窗台上是绽放的菊花和圣诞花,屋里洋溢着一片宁静、温馨的气氛。10 人
自食其力,赢得所爱的人的称赞是她心头最大的愿望,今天的成功似乎是迈向幸福终点的第一步。10 人
劳里向她道别时,意味深长地低声说:“这一点儿用也没有,乔。我的眼睛会一直盯着你。别胡来,不然,我就去把你接回家。”10 人
如果态度谦虚,这些气质总会在一个人的言谈举止中流露出来,无须向人卖弄7 人
姑娘们将心交与妈妈,将灵魂交与爸爸,将爱奉献给为她们活着、操劳着的双亲,这爱随着年龄的增长与日俱增,如同赐福人生并超越死亡的美妙纽带将他们温柔地系在了一起。7 人
待她终于成长起来,并渴望得到爱情的时候,她却永远失去了劳里。6 人
十五岁的乔6 人
我们重担在肩,道路就在眼前,追求善美、追求幸福的愿望引导我们跨越无数艰难险阻,最后踏入圣宁之地——真正的‘天国’。6 人
尽管我们都有追求善美之心,但因为做起来困难,我们便又忘掉了,不去尽力而为。”6 人
“你父亲,乔。他从不失去耐心——从不怀疑,从不怨天尤人——而是乐观地期盼、工作和等待,我只有向他学习,才不至于自惭形秽。他帮助我,安慰我,让我知道如果我想让自己的小姑娘拥有高尚的品德,自己就要言传身教,因为我就是她们的榜样。想到为你们努力,而不是为自己,事情就变得简单了;每当我言语粗暴,你们向我投来又惊又骇的目光时,我便感到羞愧难当;我努力以身作则,赢得自己孩子的爱、尊敬和信任,这就是最美好的报偿。”6 人
只有彼此帮助,承担日常工作,生活才会更愉快,休闲起来才有意思。宽容忍耐,才会使家庭舒适幸福。6 人
透过林中的空隙,可以看到宽阔、碧蓝的河流,隔河那边青青的草地,以及草地之外一望无际的郊野。极目之处,一脉绿色的山脉耸入云霄。时值秋季,夕阳西斜,天边霞光万道,蔚为壮观。山顶祥云缭绕,紫气千条,高高耸入红霞之中的银白色山峰金光灿烂,仿如传说中“天国”的塔尖。6 人
财富的确是人们非常渴望的,然而贫穷也有它光明的一面。逆境的好处之一是人们能从自己艰苦卓绝的奋斗中感到真正的愉快。我们存在于世间的智慧、美丽与能力,有一半得之于困境的激励。乔沉醉于这种愉快的感觉中,不再羡慕那些有钱的女孩。她知道她能不向别人要一分钱而为自己提供需要的一切,从中她获得了巨大的安慰。6 人
这种家庭的幸福不是突然降临的,但是,约翰和梅格找到了开启它的钥匙。婚后的岁月教会他们如何使用这把钥匙,打开真正的家庭之爱与互相帮助的宝库之门。这些财富最贫穷的人们也可以拥有,最富有的人们却买不到。这就是年轻的妻子们和母亲们同意被束在那种高阁的原因。在那上面,她们于世间的不安与焦虑中安然无恙,在那些依恋她们的幼儿稚女身上找到了忠诚的爱;她们无畏痛苦、贫穷与年岁的增长;她们和一个忠实的朋友携手并进,同甘共苦。这个朋友,在那古老优秀的撒克逊语言里的真正意思就是“家庭的保证”。她们就像梅格那样,认识到妇人最幸福的王国是家庭,而作为她们统治艺术最高荣耀的不是做一个女王,而是做一个聪明的妻子和母亲。6 人
男人们很少这么承认,因为当女人们提出劝告时,男人们要说服自己那正是他们打算做的事,然后才会接受建议,并依此行事。如果成功了,功劳归于女性一半;如果失败了,他们便慷慨地全部归罪于她们。6 人
这一切是顾影自怜、孤独感伤,还是一时的情绪低落?或者是感情的觉醒?这种感情和它的激发者一样耐心地等待着时机。谁知道呢?6 人
大姐玛格丽特5 人
“我什么也不怕。”乔答,把头一抬。5 人
宁愿做快乐的老处女,也不做伤心的太太或不正经的女孩子,四处乱跑找丈夫5 人
马奇姑婆可谓专擅于撩起最温柔儒雅的人的逆反心理,而且乐在其中。我们大多数人骨子里头都有一种刚愎任性的意气,尤其是在少不更事和坠入爱河之时。5 人
黎明前的黑暗时刻,偎在她来到人世第一次呼吸时所依附的那个胸膛上,她静静地咽了气。她没有道别,只有那一瞥深情,一声小小的叹息。5 人
假如特迪再求婚的话,也许我会回答愿意,不是因为我比以前更爱他,而是因为我比他离开时更在乎被人爱。”5 人
喜欢「小妇人」的人也喜欢
呼啸山庄
8.00元人生的枷锁(全两册)
24.99元傲慢与偏见(作家榜经典)
49.80元傲慢与偏见
10.99元小妇人
14.00元