高加索回忆片段

历史已终结，但对它的思考却从未中断。

本书为“草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全集”之二，以其中一篇的标题为书名，收入作家的高加索主题作品四篇，从1856年的《高加索回忆片断：一个被贬谪的军官》到1896年的《哈吉穆拉特》，中间还有《哥萨克：一八五二年高加索的一个故事》和《高加索俘虏》。清晰地展现了托尔斯泰持续四十年的关于高加索问题的思考，作家的人道主义思想也表现出一贯性和发展性。

《高加索回忆片断》以高加索为主题，所选篇目都与作家曾经亲历战争的高加索有关，传达了作家对高加索问题、对战争问题的思考，从一个侧面表现了高加索的历史。

列夫·托尔斯泰，（1828—1910），出生于贵族世家，从小特别关注心灵成长，受到启蒙思想的巨大影响，在作品中追求最美好的人间，由此成为“俄罗斯的良心”、“俄国文学三巨头”之一。

草婴，（1923—2015），原名盛峻峰，著名俄罗斯文学翻译家，国内唯一以一己之力翻译了列夫·托尔斯泰所有小说的翻译家，获中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。