也翻阅了英译版。英译版有点平淡。相比之下，中译版语言的朴素简洁完全不影响汹涌的情感的喷发。

大量的，和你我一样的普通人的自述，诉说邻国的她们的故事，没有过多的修饰和提炼，就像平时说话一样，感觉更加真实，在俄乌冲突当下读来更加震撼。

不错的书，从女性角度去解读战争，解了战争残酷的一面。我一男的看的，好几次都有想哭的冲动。

在俄罗斯和乌克兰的冲突期间读完了这本书，唯有叹息。