小银，我可爱的憨驴

本书娓娓道来的是希梅内斯与一头毛驴（小银）齿唇相依的真挚的情感。小银是作者的兄弟，朋友，或者孩子，他们亲密无间。在作者眼里，毛茸茸的小银玲珑而温顺，外表是那样的柔软，软的就像一腔纯净的棉絮，没有一根骨头，唯有一双宝石般发亮的眼珠，坚硬得像两颗精美明净的黑水晶……月样的银白，钢样的坚强。作者与小银相依为命，一同走过美丽的原野、村庄、山岗、教堂、大街、小巷……走过诗人的故乡——西班牙的韦尔瓦省的摩格尔，那也是诗人的最后的安息之地。

《小银，我可爱的憨驴》不仅是一部散文诗集，也是一组西班牙南方的风情画，更是献给小银的一首长长的抒情诗。希梅内斯的语言优美动人，富有乐感，一会儿喃喃低语，一会儿欣喜若狂。他注视小银的目光那样柔和、那样深情、那样迷恋、那样宁静……

希梅内斯（1881-1958），西班牙著名诗人。生于西班牙南部一个家道殷实的农家。中学毕业后，他从父命北上首都马德里攻读法律。但他对法律专业毫无兴趣，乃弃法从文，专心致志地从事现代诗歌的创作。他敢于突破旧体格律诗的束缚，开创了一代新风，是名副其实的西班牙现代抒情诗的创始人。他的诗歌毫无矫揉造作之风，实为心迹流露，其中脍炙人口的名篇有：《悲哀的咏叹调》、《一个新婚诗人的日记》、《永恒》等。1956年获诺贝尔文学奖。中篇散文诗《小毛驴之歌》在二十几个西班牙语国家中享有盛名，尤其深受青少年欢迎。还被译成多种文字，在世界各地广为传诵。