猎人笔记(丰子恺译本)

猎人笔记(丰子恺译本)

屠格涅夫成名作,丰子恺先生经典全译,23幅索科洛夫收藏级插图

暂无评价综合评分的显示会考虑用户真实性等多项因素,每部作品出现综合评分的时间不定。
8.852 评价豆瓣读书
免费试读
¥16.00¥11.20
译林出版社夏日特惠截止至:2019-06-24 00:00:00了解详情

作品简介

《猎人笔记》是现实主义文学大师、“俄罗斯文学三巨头”之一屠格涅夫的成名作,使其享誉文坛,不仅对俄罗斯文学,也对鲁迅、郭沫若、茅盾、巴金等中国作家产生了重大影响。《猎人笔记》记述19世纪40、50年代俄罗斯的农村生活,以一个猎人的行猎为线索,串起25篇凝练生动的故事,展现了壮阔旖旎的自然画卷和淳朴的俄罗斯民风。本版采用丰子恺先生的经典全译本,译自俄文,深沉优雅,美文如画,其中《树林和草原》为语文课本选定译文。本版还收录鲁迅先生颇为推崇的俄罗斯著名画家索科洛夫的插图,23幅全彩精制,生动呈现《猎人笔记》的主要情节和场景。

屠格涅夫(1818-1883),俄国19世纪批判现实主义作家、诗人和剧作家,“俄罗斯文学三巨头”之一,主要作品有《猎人笔记》《罗亭》《贵族之家》《前夜》《父与子》等。屠格涅夫是一位有独特艺术风格的作家,他既擅长细腻的心理描写,又长于抒情,对旖旎的大自然的描写也充满诗情画意。他的语言简洁、质朴、精确、优美,为俄罗斯语言的规范化做出了重要贡献,被列宁誉为“俄国的语言大师”。

作品目录

载入中

热门划线

  1. 一个性情最愉快、最温顺的人,嘴里不断地低声唱歌,无忧无虑地向四处眺望,说话略带鼻音,微笑的时候总是眯着淡蓝色的眼睛,6 人
  2. 一个四十岁左右的、身材瘦长、小小的头向后仰起的人赶上了我们。这就是卡里内奇。他那和善的、黝黑的、有几处麻斑的脸,使我一见就喜欢4 人
  3. 他那和善的、黝黑的、有几处麻斑的脸,使我一见就喜欢。3 人
  4. 一步也走不动。3 人
  5. 一个性情最愉快、最温顺的人,嘴里不断地低声唱歌,无忧无虑地向四处眺望,说话略带鼻音,微笑的时候总是眯着淡蓝色的眼睛,又常常用手去摸他那稀疏的尖胡子。他走路不快,但是步子很大,轻轻地拄着一根细长的拐杖3 人
  6. 甘美的倦怠3 人
  7. 霍尔坐在长凳上了,异常沉着地抚摩着他的鬈曲的胡须,同我谈起话来。他似乎感觉到自己身份的优越,说话和行动都慢吞吞,有时在长长的口髭底下露出微笑。3 人
  8. 但是从我们的谈话中,我得到了一个信念,这恐怕是读者怎么也预料不到的,这信念就是:彼得大帝本质上是俄罗斯人,正是在他的改革中看得出他是俄罗斯人。俄罗斯人那么确信他自己的力量和坚毅,连折磨自己都情愿:他很少留恋过去,而勇敢地向前面看。凡是好的他都喜欢,凡是合理的他都接受,至于这是从哪里来的,他一概不问。他的健全的思想喜欢嘲笑德国人的枯燥的理性;但是照霍尔所说,德国人是富于好奇心的小民族,他准备向他们学习些。3 人
  9. 霍尔听他弹,听着听着,忽然侧转了头,跟着他唱出悲哀的声音来。3 人
  10. 除了随时准备效劳的几株爆竹柳和两三株消瘦的白桦树之外,一俄里内周围连小树也看不见一株;2 人

喜欢这本书的人也喜欢