杜撰集

博尔赫斯全集Vol.1

9.21250 评价豆瓣读书
阅读
¥16.99
  • 导言
  • 目录
  • 作品信息

小说集,收短篇小说九篇,一九四四年与《小径分岔的花园》合为《虚构集》出版,延续虚构的传奇故事题材。其中作者声称“最得意的故事”的《南方》,被视作博尔赫斯写作的转折点。主人公布宜诺斯艾利斯市立图书馆的秘书达尔曼在上楼时前额莫名地被什么东西刮破,竟至高烧不已,噩梦不断,住进了疗养院,病情好转后他决定回祖辈留下的南方庄园休养,他一路坐出租马车、乘火车、步行,最后临时起意走进一家杂货铺吃饭,却卷入一场决斗,死在对手刀下。这个故事在博尔赫斯的语言迷宫里,又有另外的读法:达尔曼没有死,回南方庄园的旅程其实是他躺在病床上做的梦,他在梦中死于决斗,一个庸常生活中的人在梦中选择了他所向往的轰轰烈烈的死亡方式。

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(1899-1986),阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师。一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯,少年时随家人旅居欧洲。一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》,一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》,一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》,逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》,小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》,随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授,获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

王永年,著名翻译家,浙江定海人,毕业于上海圣约翰大学,精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言,曾任中学俄语教师、外国文学编辑,一九五九年起担任新华社西班牙语译审,曾派驻墨西哥等西语系国家,他的西班牙语文学译著有巴勃罗·聂鲁达的诗和散文、加西亚、马尔克斯《迷宫中的将军》等,还译有《耶路撒冷的解放》、《十日谈》、《欧·亨利小说全集》、《伊甸之东》、《在路上》等多部名作。

  1. 序言
  2. 博闻强记的富内斯
  3. 刀疤
  4. 叛徒和英雄的主题
  5. 死亡与指南针
  6. 秘密的奇迹
  7. 关于犹大的三种说法
  8. 结局
  9. 凤凰教派
  10. 南方

作者〔阿根廷〕豪尔赫·路易斯·博尔赫斯

译者王永年

类别 图书 / 虚构

出版社上海译文出版社

出版日期

ISBN9787532762903

提供方上海译文出版社

标签小说(19784)短篇小说(953)文学(12897)外国(546)侦探(563)博尔赫斯全集(29)博尔赫斯全集Vol.1(16)

喜欢这本书的人也喜欢

  • 布宜诺斯艾利斯激情

    林之木译
    18.99元
  • 恶棍列传

    王永年译
    15.99元
  • 黑羊

    吴彩娟译
    18.00元
  • 沙之书

    王永年译
    5.99元
  • 小径分岔的花园

    王永年译
    14.99元

评论

载入中