作品简介
这是韩江在白纸上用力写下的小说,是63个有关一切白色事物的记忆。
白是那个半月糕一样白皙、美丽的孩子。
白是一只收起翅膀躺在芦苇边的白色蝴蝶。
白是悄然无声、不悲不喜从天空降落的一万片雪。
白是时间在苍白的光芒里流逝。
白是我一生经历过的所有记忆。
白是易碎易毁、瞬间消失的美好事物。
白是一度死去或被摧毀过的人,在被熏黑的残骸之上,坚持不懈地复原自己,因此至今仍是崭新的人。
白是鼻腔里呼出的白色水汽,是我们活着的证据;是我们的生命,是一种以虚白且清晰的形态散布于虚空的奇迹。
白是在黑暗中燃烧的白色火花,是不灭的信念。
我相信,若相信不会被摧毁,便不会被摧毁。
韩江,1970年生,韩国文坛新生代重要作家,亚洲少有的获得国际布克文学奖的小说家。她毕业于延世大学国文系,现任韩国艺术大学文艺创作系教授。1993年,她在《文学与社会》季刊发表诗作,次年以小说《红锚》荣获《首尔新闻报》年度春季文学奖,开始进入文坛;1999年以作品《童佛》获得“韩国小说文学奖”;2000年荣获韩国文化观光部颁发的“今日青年艺术家”称号;2005年以中篇小说《蒙古斑》荣获“李箱文学奖”,成为史上少有的获此文学大奖的“70后”作家;2010年以《起风了,走吧》荣获“东里文学奖”;2014年以《少年来了》荣获“万海文学奖”。2016年,凭借小说《素食者》获得国际布克文学奖。
2018年,她凭借作品《白》再次入围国际布克文学奖短名单。
作品目录
第一章 我 나
门 문
襁褓 강보
婴儿服 배내옷
半月糕 달떡
雾 안개
白城 흰 도시
黑暗中的某些事物 어둠 속에서 어떤 사물들은
有光的方向 빛이 있는 쪽
奶水 젖
她 그녀
蜡烛 초
第二章 她 그녀
霜花 성에
霜 서리
翅膀 날개
拳头 주먹
雪 눈
雪花 눈송이들
万年雪 만년설
海浪 파도
雨夹雪 진눈깨비
白狗 흰 개
暴风雪 눈보라
骨灰 재
盐 소금
月亮 달
蕾丝窗帘 레이스 커튼
哈气 입김
白鸟 흰 새들
手帕 손수건
银河 은하수
粲然一笑 하얗게 웃는다
白木兰 백목련
药糖 당의정
方糖 각설탕
灯光 불빛들
数以千计的银光点 수천 개의 은빛 점
闪光 반짝임
白石 흰 돌
白骨 흰 뼈
沙子 모래
白发 백발
白云 구름
白炽灯 백열전구
白夜 백야
光之岛 빛의 섬
薄纸的白色反面 얇은 종이의 하얀 뒷면
纷飞 흩날린다
致寂静 고요에게
界限 경계
芦苇林 갈대숲
白蝴蝶 흰나비
灵魂 넋
米和饭 쌀과 밥
第三章 所有的白 모든 흰
你的眼睛 당신의 눈
寿衣 수의
姐姐 언니
如同写在白纸上的几句话 백지 위에 쓰는 몇 마디 말처럼
丧服 소복
烟雾 연기
沉默 침묵
下齿 아랫니
告别 작별
所有的白 모든 흰
作者的话 작가의 말
载入中