评价"西尔维娅·普拉斯诗全集（修订版）"的豆瓣成员(2)力荐50.0%推荐50.0%还行0.0%较差0.0%很差0.0%阿丽2024-05-10读过一个暗处的灵魂体验，在敏锐的目光凝视下，诗性的疯狂，克制，绝望。只是后期收录的青年时期的诗作多少少了些深度的涟漪。诗人的眼睛还在日常的生活所见，所感。当然，并不排除是翻译的缘故，诗意在某种程度上本身就是不可翻译的，除非偶遇知音。crystlz2023-03-29读过 Sylvia Plath的诗请一定一定要读英文原版
阿丽2024-05-10读过一个暗处的灵魂体验，在敏锐的目光凝视下，诗性的疯狂，克制，绝望。只是后期收录的青年时期的诗作多少少了些深度的涟漪。诗人的眼睛还在日常的生活所见，所感。当然，并不排除是翻译的缘故，诗意在某种程度上本身就是不可翻译的，除非偶遇知音。
crystlz2023-03-29读过Sylvia Plath的诗请一定一定要读英文原版