裴伽纳的诸神

本书包括了邓萨尼勋爵的两部作品，《裴伽纳的诸神》与《时间与诸神》，讲述了居住在裴伽纳的诸神与人类之间的故事。通过一系列小故事，作者以优美的文字、瑰丽的幻想，探讨了信仰、生死等诸多深刻的问题。

《裴伽纳的诸神》从主神「玛纳-尤德-苏夏」创世开始，讲述了居住在裴伽纳的诸神与人类之间的故事。这位主神平时一直在太初的鼓声中沉睡，居住在裴伽纳的诸神便以诸世界、人类、百兽，乃至生死为戏，然而一旦「玛纳」醒来，诸世界和诸神将不复存在，正如同序言中所暗示，整个故事究竟是命中注定还是机缘巧合——无人知晓。

《时间与诸神》可以说是上一本的姐妹篇，不过这部作品并没有照搬同一个体系，而是对其中的许多意象进行了拓展。比如:时间摇身一变，从诸神的猎犬变成了手持利剑的仆人；而「命数」和「机缘」，从迷雾中的掷骰者变成了在诸神的头顶以他们为棋子的对弈者。这部作品读起来也颇为缥缈，但更像真实的梦境，其深刻又现实的寓意不绝于耳：如地球上充斥着人类信奉的各种神明、真假先知，以及以有着国王的灵魂的乞丐、乞丐灵魂的国王；而诸神决定离开的原因，也颇具深意，竟然是人类造出了钢铁做的新神，让人不禁联想到了工业革命乃至现代文明的其他产物……

邓萨尼勋爵（Lord Dunsany，1878-1957）是一名爱尔兰作家、剧作家，以其创作的奇幻小说闻名。他一生创作了上百部作品，包括长篇小说、短篇小说、剧本、散文等，深远影响了包括H.P.洛夫克拉夫特（《克苏鲁神话》的作者）、J.R.R.托尔金（《魔戒》的作者）在内的几十名作家，是现代奇幻文学的奠基人之一。在邓萨尼的奇幻小说中，有一部分是以《裴伽纳的诸神》《时间与诸神》《梦者故事》《奇迹之书》等为代表的短篇小说集。在这些集子里，邓萨尼虚构出了一整套神系，而他的另些小说则像威廉•莫里斯的作品一样，构建出了“第二世界”，如《精灵王之女》。

译者简介：

管昕玥：海外中文媒体编辑。北京大学生命科学、心理学双学士，纽约大学应用心理学硕士。毕业后从事过多种职业，闲来翻译。目前住在一个华人很多的地方，算是以翻译为业。喜欢幻想，喜欢神话，协作翻译的翻译图书有：《金坛子》《奥丁的儿女》《小埃达》等书。

冯心怡：芝加哥大学生物、数学双专业本科在读。AllForBC网络字幕组听写、翻译、校对兼翻译招新负责人。擅长舞蹈、歌词翻译，翻译中喜欢对一切背景资料刨根问底。合译书本作品有：《七个短剧》《“运功小子多多酷”系列》等。