语文课

事情是从语文课开始的，要我写一篇关于“尽职的快乐”的作文。我交上去一个空本子。这不是由于我无话可写，而是由于想写的太多。

教养所决定对我进行惩罚，重新补写作文。这一次，我捕捞着记忆，一刻不停地写了下去，一口气写了一百零五天。感情驱使我写出了真名实姓，真实的地址和心灵深处的记忆。

我的作文越来越长，要写的却越来越多。所长要我解释，为什么我愿意放弃这个集体，放弃春天的阳光和图书馆，一定要把作文继续写下去？

我只是耸了耸肩膀。

西格弗里德·伦茨（Siegfried Lenz，1926—2014），德国作家。与君特·格拉斯、海因里希·伯尔两位诺贝尔文学奖得主合称“当代德语文学三大家”。曾获不来梅文学奖、歌德文学奖和德国书业和平奖等重要奖项，被誉为德意志民族的“心灵守护者”。代表作有《语文课》《激流中的人》《默哀时刻》等。

译者：许昌菊，1958年毕业于北京大学德国语言文学专业。曾任德国波鸿大学访问学者。主要译作有《语文课》《默哀时刻》《施蒂勒》《卡拉扬传》等。