黑羊

《黑羊》包含四十个寓言，主角们大多是猴子、狮子、驴子这样的动物，也有“睡不着觉的镜子”和古希腊哲学家。此外，还有来自古代神话的“参孙和非利士人”，更有作者本人化身的“讽刺作家”和“寓言家”。文风简洁诙谐，超凡的想象力可与博尔赫斯媲美。

奥古斯托·蒙特罗索（Augusto Monterroso，1921-2003），危地马拉作家，一生中大部分时间在在墨西哥度过。以短篇小说见长，在拉美文学爆炸一代中独树一帜。曾获“胡安·鲁尔福”奖和“阿斯图里亚斯王子”奖，著名的一句话小说《恐龙》备受卡尔维诺、略萨推崇，更拥有马尔克斯、富恩特斯、波拉尼奥等忠实读者。

吴彩娟（译者），西班牙纳瓦拉大学人文学院拉美文学硕士，巴塞罗那自治大学翻译理论硕士，博士候选人。1987年以来长期定居西班牙，并从事文化行业报道写作及翻译，出版有《被丽塔海华斯背叛》《黑羊》等译作。