安娜·卡列尼娜

安娜·卡列尼娜

9.2758 评价豆瓣读书
免费试读
¥7.99¥5.59
译林出版社初夏特价截止至:2019-05-29 00:00:00了解详情

作品简介

世界顶尖作家的代表作品与中国顶尖翻译家的最佳译作的“珠联璧合”。

女主人公安娜·卡列尼娜则成为世界文学史上最优美丰满的女性形象之一。

一部社会百科全书式的作品。小说艺术上最突出的特点是首次成功地采用了两条平行线索互相对照、相辅相成的"拱门式"结构,并在心理描写上细致入微、精妙绝伦。小说中那大段的人物内心独白,无疑都是现实主义描写的典范。

100多年来各国作家按自己的理解把安娜搬上舞台、银幕、荧光屏。安娜形象一直激动着不同时代、不同民族的读者,这正说明安娜形象的艺术生命力是不朽的。

草婴先生花费了20多年的时间翻译完成12卷《托尔斯泰小说全集》,因为每部作品都要看好多遍。

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰,俄国作家、思想家、哲学家,19世纪中期俄罗斯伟大的批判现实主义作家,也是世界文学史上现实主义的顶峰作家之一,他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等,也创作了大量的童话和优秀的短篇小说。他的主要作品描深刻地展现了俄罗斯剧烈的社会变动以及人民的顽强抗争。他的文学传统不仅被许多优秀的俄罗斯作家继承和发展,在世界文学中也有其巨大影响。他在文学创作和社会活动中提出了“托尔斯泰主义”,对很多政治运动有着深刻影响。

草婴,《辞海》编委兼外国文学学科主编,中国译协副会长,现为中国译协名誉理事, 2006年被俄罗斯作家协会吸收为名誉会员。

作品目录

  1. 译者导读
  2. 第一部
  3. 十一
  4. 十二
  5. 十三
  6. 十四
  7. 十五
  8. 十六
  9. 十七
  10. 十八
  11. 十九
  12. 二十
  13. 二十一
  14. 二十二
  15. 二十三
  16. 二十四
  17. 二十五
  18. 二十六
  19. 二十七
  20. 二十八
  21. 二十九
  22. 三十
  23. 三十一
  24. 三十二
  25. 三十三
  26. 三十四
  27. 第二部
  28. 十一
  29. 十二
  30. 十三
  31. 十四
  32. 十五
  33. 十六
  34. 十七
  35. 十八
  36. 十九
  37. 二十
  38. 二十一
  39. 二十二
  40. 二十三
  41. 二十四
  42. 二十五
  43. 二十六
  44. 二十七
  45. 二十九
  46. 三十
  47. 三十一
  48. 三十二
  49. 三十三
  50. 三十四
  51. 三十五
  52. 第三部
  53. 十一
  54. 十二
  55. 十三
  56. 十四
  57. 十五
  58. 十六
  59. 十七
  60. 十八
  61. 十九
  62. 二十
  63. 二十一
  64. 二十二
  65. 二十三
  66. 二十四
  67. 二十五
  68. 二十六
  69. 二十七
  70. 二十八
  71. 二十九
  72. 三十
  73. 三十一
  74. 三十二
  75. 第四部
  76. 十一
  77. 十二
  78. 十三
  79. 十四
  80. 十五
  81. 十六
  82. 十七
  83. 十八
  84. 十九
  85. 二十
  86. 二十一
  87. 二十二
  88. 二十三
  89. 第五部
  90. 十一
  91. 十二
  92. 十三
  93. 十四
  94. 十五
  95. 十六
  96. 十七
  97. 十八
  98. 十九
  99. 二十
  100. 二十一
  101. 二十二
  102. 二十三
  103. 二十四
  104. 二十五
  105. 二十六
  106. 二十七
  107. 二十八
  108. 二十九
  109. 三十
  110. 三十一
  111. 三十二
  112. 三十三
  113. 第六部
  114. 十一
  115. 十二
  116. 十三
  117. 十四
  118. 十五
  119. 十六
  120. 十七
  121. 十八
  122. 十九
  123. 二十
  124. 二十一
  125. 二十二
  126. 二十三
  127. 二十四
  128. 二十五
  129. 二十六
  130. 二十七
  131. 二十八
  132. 二十九
  133. 三十
  134. 三十一
  135. 三十二
  136. 第七部
  137. 十一
  138. 十二
  139. 十三
  140. 十四
  141. 十五
  142. 十六
  143. 十七
  144. 十八
  145. 十九
  146. 二十
  147. 二十一
  148. 二十二
  149. 二十三
  150. 二十四
  151. 二十五
  152. 二十六
  153. 二十七
  154. 二十八
  155. 二十九
  156. 三十
  157. 三十一
  158. 第八部
  159. 十一
  160. 十二
  161. 十三
  162. 十四
  163. 十五
  164. 十六
  165. 十七
  166. 十八
  167. 十九
  168. 附录《安娜·卡列尼娜》各章内容概要
载入中

热门划线

  1. 幸福的家庭家家相似,不幸的家庭各各不同。71 人
  2. 人生的一切变化,一切魅力,一切美,都是由光和影组成的。35 人
  3. “有人徒劳地把人想象成为坚强的、软弱的;善良的、凶恶的;聪明的、愚蠢的。人总是有时是这样的,有时是另一样的;有时坚强,有时软弱;有时明理,有时错乱;有时善良,有时凶恶。人不是一个确定的常数,而是某种变化着的,有时堕落、有时向上的东西。”27 人
  4. 他走了过去,像对着太阳似的不敢朝她多望,但也像对着太阳一般,即使不去望她,还是看得见她。22 人
  5. 他很懂得列文的这种感情,懂得在他看来天下的姑娘可以分成两类:一类是除了她以外的天下所有的姑娘,这些姑娘个个具有人类的各种缺点,都平凡得很;另一类就是她一个人,没有任何缺点,而且凌驾于全人类之上。21 人
  6. 有些人一遇到一个在某方面幸运的情敌,就立刻抹煞他的一切优点,只看到他身上的缺点;但有些人正好相反,他们最希望在这幸运的情敌身上发现胜过自己的地方,并且忍住揪心的剧痛,一味找寻对方的长处。21 人
  7. 要是我不知道我这人是什么,我活着为了什么,那就无法活下去。他不知道生命从哪里来,它的目的是什么,它究竟是怎么一回事。19 人
  8. 据说,女人往往会爱上丑陋而平庸的人。但他不信,因为平心而论,他自己觉得,他也只能爱美丽、神秘而不同凡响的女人。19 人
  9. 在诺德斯顿伯爵夫人和列文之间形成了一种社交界常见的关系,那就是表面上客客气气,心底里彼此却极其蔑视,不可能相互认真对待,甚至也不会生对方的气。19 人
  10. 少数人需要一个上帝,因为他们除了上帝以外什么东西都有了;多数人也需要一个上帝,因为他们什么东西都没有。18 人

喜欢这本书的人也喜欢

  • 飘

    李美华译
    8.40元
  • 战争与和平

    战争与和平

    草婴译
    9.99元
  • 复活

    复活

    力冈译
    6.99元
  • 傲慢与偏见

    傲慢与偏见

    孙致礼译
    4.20元
  • 包法利夫人

    包法利夫人

    周克希译
    5.99元