葡萄园(品钦作品)

葡萄园(品钦作品)

后现代主义文学大师在登上创作高峰后的进一步探索;梦幻剧+惊悚片,奇诡地唤醒迈向骚乱中的美国

暂无评价综合评分的显示会考虑用户真实性等多项因素,每部作品出现综合评分的时间不定。
8.436 评价豆瓣读书
免费试读

作品简介

《葡萄园》是美国当代著名作家品钦自其代表作品《万有引力之虹》推出17年后的第一部作品,被评论称为与前一部作品同样令人震惊,同样千变万化,同样有趣。在这部新作中,品钦糅合了后现代主义、现代主义和魔幻现实主义的表现手法,显示出改变往日晦涩风格、使作品平易化的倾向,但在貌似简单之下,又潜藏着深沉的内涵。作者以极富张力的语言和极端简练的叙事风格讲述了少女普蕾丽寻找妈妈弗瑞尼茜的故事。小说中有普蕾丽的嬉皮士爸爸、表面糊涂却不失真诚爱心的佐埃德,有精明自私、权欲膨胀的联邦检察官布洛克·冯德,有身怀绝技、冒充妓女又杀错了人的女忍者DL,有“因果理算”的创始人、老于世故的日本人武志,还有形形色色生活得麻木却又痛苦的类死人……这是一部在80年代的背景下回顾美国60年代历史的小说,毒品、电视、荒唐、幽默、入骨三分的讥讽、令人心寒的政治,等等,构成了一幅发人深思的画卷,使人对美国的政治、民主和60年代的学生运动得到崭新的、更为深刻的认识。

作者:(美国)托马斯·品钦

生于1937年5月8日。美国后现代主义文学代表作家,著有《V.》《拍卖第四十九批》《万有引力之虹》《葡萄园》《梅森和迪克逊》《反抗时间》《性本恶》《尖锋时代》,以及短篇集《慢慢学》。1974年因《万有引力之虹》被授予美国全国图书奖。

译者:张文宇

厦门大学英语语言文学专业博士,新疆师范大学外国语学院副教授。出版译著有后现代长篇小说《葡萄园》(2000)、《万有引力之虹》(2009)等。另有专著《汉译中亚著作的译语效能研究》(2016),创建了语料库技术“词集模式”。所发表核心论文主涉翻译学、美学、语言学、词典学、心理学等领域。曾攻读人工智能(计算机)博士,擅古诗,通音乐。

作品目录

载入中

热门划线

  1. 索伊德的梦想集有朝一日可以制作成名为《弹泪不算可耻》的男声单恋歌曲专辑。在这种频频出现的畅梦中,他甚至想象自己在深夜电视广告上占了一席之地,享受免费,快速把歌唱过一遍,每首精选五秒——目的不只是卖带子,而是希望有一天凌晨三点,弗瑞尼茜从“棒”先生的热被窝里起来,碰巧打开电视——也许只是为了把屋里的鬼赶出去——索伊德正好就在电视上,身着挺括鲜亮的无尾礼服,站在钢琴旁,地点是维加斯大街的某个地方,身后是全规格管弦乐队。《今夜你寂寞吗》《给宝贝的歌》《自从我爱上你》……歌名一一在屏幕上闪过,她自会明白,所有这些忧郁而熟悉的歌曲都是为她唱的。2 人
  2. 60年代结束的时候,裙子长起来了,衣服颜色淡下来了,人人都用起了不显眼的化妆品,破布和补丁不再风行,连最疯狂的嬉皮乐观分子也看清了尼克松镇压政策的大模样。就是在这个时候,她面对着深秋的风,展望未来,想道:结束了,终于——我的伍德斯托克音乐节,我金色的摇滚年华,我的迷幻旅行,我的革命。她终于回到自我,可以堂堂正正地走在街上,有了独立驾驶资格。她把这种只有几个人获得的特别管制看作自由:做事可以不受监管、无须特许,可以忘却历史与死人,无须幻想未来,无须幻想新生,仅仅,也是纯粹,以所做的事情继续把时间区分成不同的时刻。这是个简单、必然的世界,一个任何瘾君子和鼓动革命的人都找不到的世界,一个建立在生为1、死为0原则之上的世界。最简单,最美好。生与死有规律地交替着……2 人
  3. 她已完全失控。时间在她周围匆匆流逝,急流湍湍,在她所能看见的前方,好像全是布洛克的河在流——这是一个新阶段,危险而现实,像做爱、生孩子、动手术一样,更臻成熟,也通向一个秘密:生活就是百折不挠的奋争,要奋争就会有死亡。而那些还在为这个秘密奋争不已,还没有而且常常一辈子也无法洞悉这个秘密的人,不管年龄大小,都永远是孩子。她过来躺在他身边,但没有抚摸他。暴风雨攫住了这座城市,像对待猎物般,一次又一次地螫它,想把它弄得瘫痪。她把头枕在一只胳膊上,忍不住盯住布洛克,自己骗自己:她和韦德是否睡觉对布洛克来说是有些不同的……她还不得不骗自己:布洛克本人和别人眼里的布洛克并不“完全”相同,他是大学里最不幸的那种自我着迷的才俊,正在朝着成人的制式发展,但在某个地方迷失了、麻醉了,需要她来调解——这才是“真正的”布洛克,一个可爱的少年。他会让她带着,摸索到外面她想象中阳光灿烂的光明天空下,她会用里面的八十五毫米滤色镜,使他回到本应长成的那个男子汉……这大概也就是她所知道的唯一可以用“爱”这个词的办法了,因为这个词早已开始变得玩世不恭,其魔力也已消退,成了一切摇摇滚滚的主题,成了简简单单的消遣——我们原以为它会拯救我们呢。然而,如果说还剩下了什么可以相信的话,她甚至就得相信60年代这件轻飘、靠日光照亮的产品,甚至依靠其力量去救赎布洛克——愚蠢、野蛮却本性温良的法西斯分子布洛克。2 人

喜欢这本书的人也喜欢