文字简洁又美丽。看译后记觉得译者很理解作者，不会在翻译过程中让作者的风格失真。生活表面即本质。愿意投身生活当中的人才勇敢。

具象，大胆又独特的描写。初看时懵懂，看过一半后着迷。电影版的画面感充斥大脑。

译后记很棒！

读的第一本James Salter，终于能理解为什么《光年》被这么多作家奉为经典。完全被这种电影场景一样的语言迷住，要一本本继续读他的其他书。

看到四分之三的时候都还是一片混沌，但后记看完之后觉得六脉打通，就像从温暖湿润的浴室里出来后感受到的神清气爽，同时又无比享受前一刻有点缺氧的微醺。

情节看似散漫，实际上表达了一个女人生命里自我选择的历程与心理变化。 文字美妙绝伦，令人爱不释卷。