猫球商店
人间喜剧
作品简介
在人类共同的精神世界,《人间喜剧》用91部小说、2400多个典型形象,融汇人间百态,写尽你一生可能遇到的所有人。这是一部人性百科全书,一座罕见的文学丰碑!法语翻译界泰斗傅雷历时25年,精选精译15篇,全收录!遗失的一篇《猫球商店》由“傅译传人”罗新璋精译精校。欢迎你从《人间喜剧》进入“读客精神成长文库”!读客精神成长文库,100个书单丰富你的灵魂。
《猫球商店》以一个老呢绒商的家庭为背景,描写了一宗门户不当的婚姻,意在说明不同的出身、不同的生活环境和教养对人们的气质有多么大的影响,因而青年男女如果只凭一时的感情冲动而结合,往往会酿成终生的不幸,而凭着理智在本阶层中选择配偶,结局则会好得多。巴尔扎克出身于资产阶级家庭,外祖父家是一户殷实的呢绒商,因此他从小对这类老派商人十分熟悉。小说以一种温和的嘲讽态度,精确而且生动地描绘了这个阶层的思想感情、生活习惯,写出了那种买卖人的精明、狡猾、吝啬、小器和由于缺乏教育而产生的种种狭隘可笑的观念,但作者将这一切与贵族社会的虚伪、腐朽和冷酷相对照时,显然对这些见识浅短、趣味庸俗,然而善良敦厚的老派商人表示了更多的温情。
巴尔扎克(1799—1850)
法国作家,法国现实主义文学的主要代表。其代表作是一整套反映法国社会生活的长篇小说,统称《人间喜剧》,其中包括《欧也妮·葛朗台》《高老头》《幻灭》《贝姨》等,揭露金钱关系如何成为资本主义社会一切活动的动力,着重探究不同类型的人性。100多年来,他的作品传遍了全世界,对世界文学的发展和人类进步产生了巨大的影响。马克思、恩格斯称赞他“是超群的小说家”、“现实主义大师”。
傅雷(1908.4.7—1966.9.3)
字怒安,号怒庵,生于原江苏省南汇县下沙乡(今上海市浦东新区航头镇),中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会(民进)的重要缔造者之一。早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪60年代初,傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献,被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。其有两子傅聪、傅敏,傅聪为世界范围内享有盛誉的钢琴家,傅敏为英语教师。
作品目录
《人间喜剧》(精选集)编校说明
猫球商店
夏倍上校
01 诉讼代理人的事务所
02 谈判
03 养老院
奥诺丽纳
01 法国人怎样的不喜欢旅行
02 一幅兼有意大利与法国风味的画
03 一个总领事的谜
04 伯爵夫人
05 社会的解剖
06 神甫的主意
07 一个青年人的画像
08 一所老屋子
09 一幅肖像
10 年轻的老人
11 无人知道的内心的斗争
12 坚固的友谊
13 幕启以前的讯号
14 枢密会议中的一场辩论
15 泄露秘密
16 一位国务部长的自白
17 门当户对而又情投意合的亲事
18 一股可怕而正当的痴情
19 一个异想天开的丈夫
20 尝试失败了
21 一个古怪的提议
22 开始行动
23 一幅速写
24 第一次的会面是怎么结束的
25 奥诺丽纳的樊笼
26 论女性的工作
27 奥诺丽纳的一段自白
28 一语伤人
29 挑战
30 揭晓
31 一封信
32 青年人的感想与已婚的人的感想
33 教会的告诫
34 复信
35 可怜的莫利斯
36 徒有其名的团圆
37 奥诺丽纳最后的叹息
38 两个结局
39 一个问题
40 最后的一句话
禁治产
01 两个朋友
02 大家判断错误的一个法官
03 状子
04 一位时髦太太与包比诺法官的谈话
05 疯子
06 讯问
大家都喜欢
高老头 欧也妮·葛朗台
7.99元贝姨(傅雷全集)
4.99元高老头
5.99元欧也妮·葛朗台
50.00元高老头
7.99元