非诗的诗

翻译太好了

暂时看了21页，这本诗集不像平日读诗那样清晰且流畅，它有很多前言不搭后语的短句，但是每一句拆开来看都又有着一定的想象空间。 有很多意象让我联想到了但丁的《神曲》，例如“歌声使流亡终止。羔羊呼出的和风带回新的生命”（《青春》） 同时哲学的描述结构（多定语）又让诗句值得玩味，反复咀嚼中体会到诗句中哲学思想的联动。例如《勋章》描述的：“恒久的智慧啊/你写就未来/而绝不相信那使人丧失勇气的负重/愿它在… （查看全部）

晦涩，连情诗都晦涩，联想力告急

字里行间闪烁着灵与美 探讨诗与诗人意义的片段尤为精彩 字字珠玑

不排除很多滥竽充数和故弄玄虚的选诗，这种写法其实挺偷懒的。没有大学的时候读王家新翻译的那种深刻印象了，以后再翻吧

这真的是诗歌的语言、节奏感、结构……吗？