银河铁道之夜

修订全译版

阅读11341 阅读
¥1.99
  • 导言
  • 目录
  • 作品信息

在宫泽贤治众多的作品中,《银河铁道之夜》是公认的代表其文学成就最高峰的经典杰作,是散发不朽光辉的文学瑰宝。本作除全译《银河铁道之夜》外,还附录有其第三稿结局,应系目前最完整版本。这篇童话贤治为之呕心沥血了八年,构思酝酿、加工润色、反复修改。经过贤治研究者艰辛的考证与缜密的调查,确认其先后共有四稿,最初写于1924年,但第一稿和第二稿仅残留下一小部分。第三稿大约写于1926年,第四稿写于1931年左右。因此形成了“初期稿”和“最终稿”两个版本。相应地,故事的结构也变化了四次,差异颇大。“初期稿”即第三稿,“最终稿”即第四稿。

作为丰碑式的名作,《银河铁道之夜》为生活在凡间的我们,讲述了一个发生在壮丽银河间的忧伤故事。闪着美丽光芒的银河铁道列车腾空而起,奔驰在四次元空间中,带着主人公乔凡尼遨游璀璨神秘的银河。一路上所见所闻,使他得以窥见生与死的奥秘,逐渐领悟到死亡是另一段旅程的开始,就像黑暗可以将各种色彩衬托得更为耀眼,在死亡面前,人们更能拿出勇气,追寻真正的幸福。而银河铁道每一站的风景,则像一幅幅绚丽的彩画,印象深刻地留在乔凡尼眼里,也留在了读者心中。

宫泽贤治,日本著名童话作家、教育家、诗人。虽然仅在世三十七年,但以其敏锐的笔触、丰富的创造力与深刻的情感,留下了大量隽永、耐人寻味的作品。他笔下的童话世界,充满无限幻想,纯净伤感又寓意深远。作品中所表现出的人道主义、和平主义、环保主义等思想更是发人深省。

  1. 译 序
  2. 一、午后的课
  3. 二、印刷厂
  4. 三、家
  5. 四、半人马座节之夜
  6. 五、气象轮柱
  7. 六、银河车站
  8. 七、北十字星与葡力奥辛海岸
  9. 八、捕鸟人
  10. 九、乔凡尼的车票

作者〔日〕宫泽贤治

译者王新禧

类别幻想小说

首次发表豆瓣阅读

上架时间2013年04月

标签童话(681)日本(828)外国文学(2846)宫泽贤治(3)短作品(116)翻译作品(89)

喜欢这篇作品的人也喜欢

评论84