远方的沉樱

作为中国现代文学史上著名的女小说家和翻译家，沉樱并不为今天的大陆读者所熟悉。本书作者在阅读大量史料的基础上，用这部饱含深情的小传，从小说创作、翻译生涯、生活爱好、情感经历等多个角度描绘了沉樱坎坷而多彩的一生，展现了台湾文坛一代宗匠的才气与情怀。

沉樱（1907-1988），原名陈锳，山东潍县人，早年就读于上海大学、复旦大学，上世纪20年代进入文坛，以短篇恋爱小说《月下》得茅盾赞赏而成名。她先后与戏剧学家马彦祥、诗人梁宗岱结婚，与巴金、赵清阁、沈从文、朱光潜等人保持了终生的友谊。1948年去台湾，教书之余先后翻译外国文学作品二十余部，编为《蒲公英译丛》，取得巨大成功。她自费出版的茨威格小说集《一位陌生女子的来信》历经三十年而不衰，至今仍再版不绝。著名作家林海音、罗兰、琦君、姚宜瑛等均深受其影响。