什么时候出实体书呀😭等了好久好久好久了

这个翻译简直能把人气死，也就英语系大三的水平，而且估计译者连这个系列的前两本都没看过。同一本书里前后的译法也不一致，编辑应该扣工资。要不是找不到原文版没得选，真的无法忍受看到最后！

圆了看完三部曲的愿望。但是翻译实在有些不负责啊，错字漏子多字，甚至还有读上去读不通的部分。小妇人喝小男人的翻译要流畅且优美很多很多！

好爱好爱乔啊！2019电影小妇人里，看到结尾乔又执笔写作出书，说实话，很失望，我心里的乔，能拿得起也放得下，从少女时代的空中楼阁，到之后遇到教授，在梅园精心照顾小绅士们的成长，我觉得这一转变，才是我们的乔啊，心中有大爱，暂时抛下自己心心念念的通往空中楼阁的钥匙，直到第三部，重新拿起笔，这时候的写作，对她来说，应该又是不一样的体会吧。很喜欢这三本书，乔很触动我。当然了，这本书里的每一个人，我认为，… （查看全部）

三部曲的最后一部，乔终于再次开始了写作，小朋友们长大了，有了各自的生活，路易莎梅奥尔科特临终前最后的书

小妇人初中时看，小绅士大学时看，时隔十余年终于把乔的三部曲看全了。

找了好久终于找到了！简直不能更棒！

很不错