武二醉打蒋门神
跳房子
图片
武二醉打蒋门神
某教授:无疑作者是聪明的,他并没有写出人们所期待的武二与蒋门神的打戏,而是将其留给了读者,并且作者狡猾的将这个小说预先设置为英文的汉译,这弥补了他小说看似不伦不类的缺点;但无疑作者也是傻逼的,因为他傻逼的认为读者会像他一样傻逼。
某专家:这简直是在糟蹋名著,我建议相关文化部门联合封杀作者!
某作家:作品略显稚嫩,但并不妨碍带给你惊喜。
某影迷:除了你把昆汀的名字用在了作者署名上,我看不出这小说哪里是昆汀式的风格!而且,你竟然在昆汀名字前加上了kj这样的不雅字母!
张国欢(独立音乐人):每次打开他的作品,就如打开恶趣味的万花筒,总能找到你想要的。
柳桐(独立摄影师、影评人):对内心的震撼无异于被狠狠踢中裆部!我还要给作者一个忠告:不要在找我当托。
胡亚楠(画师):这是在讲故事吗?或许这散乱的非线性叙事结构本身就是故事!不得不说第二章的闪回用的很妙!
武二醉打蒋门神
文/KJ·Tarantino
译/跳房子
chapter 1
快活林倒计时
蒋忠,不仅长得像门神,更天赋神力,练就一身武艺;如果他去过景阳冈,恐怕山上大虫将无一幸免。蒋忠靠三样本事强夺孟洲第一大红灯区——快活林。他的第一样本事是前面第一句所讲,第二样本事是其善于攀权附势,第三样本事是其阴险狡诈;因此,比起蒋忠这个名字,他更喜欢被别人称为——蒋门神。
与快活林喧嚣的夜晚不同,它的白昼显得安逸、幽静,更有一丝禅意:茂密的槐树、阵阵蝉鸣、被风轻拂的树梢......这样的晌午,最适合泡上一杯茶,在窗前静谧地读上一本书,但,对于蒋门神来说,这并不是一个美好的开始。
此时,蒋门神正躺在槐树下的躺椅上乘凉。他的一支脚搭在躺椅旁的石锁上,脚尖勾着摇摇欲坠的布鞋,脚心呲着黑毛(据说有脚心毛的人比有胸毛的人,性能力及性需求更旺盛;事实也证明这一点:如今的蒋门神夜夜笙箫,半个身子已被掏空);他一面手晃蝇拂,一面前…