年轻的电影人将用第一人称表达自己，他们会与作品联系起来：也许歌颂他们的初恋、也许描绘他们近来的情殇、亦或讲述他们最新的政治觉醒、他们的旅行、他们的病痛…明天的电影是艺术家激动人心的历险；明天的电影将酷似它的作者；明天的电影将是爱的实践。--弗朗索瓦特吕弗 你最喜欢的电影是什么？一个好面子的电影专业毕业生大概不会回答这个问题。他们会告诉你，我欣赏过太多不同种类的杰作，我根本不可能说出一个具体的名字。诚然，纵观世界影史，电影有太多的类型、流派、理论。从审美的角度讲，硬要说谁是最好的，总会显得过于自大。可是人必定有好恶，谁都可以有这么一部作品，自己最欣赏、最不舍、最能共情。而对于我来说，这部作品是法国导演弗朗索瓦 特吕弗的《四百击》。 《四百击》实在是一个糟糕的翻译，这名字承接了英法翻译的谬误。乍看上去，观众会以为这是一部有关体罚的影片。当年，英语国家的电影人将此片译为The 400 Blows。这是因为他们并不懂法语中的俚语“faire les quatre cents coups”。如果意译的话，它应该叫做《放荡不羁》；如果直译的话，它的名字应当是《400个花招》。《400击》向观众们展示了这样一个问题少年，他逃学、撒谎、盗窃、离家出走。片中的主人公，11岁的Antoine Doinel对学校的功课毫无兴趣，他在课堂上传递性感女郎的画报、在墙壁上乱涂乱画，为了逃学，他还谎称自己的母亲已经去世。Doinel最终被继父送进了警察局，他因为偷窃继父公司的打字机而被送入了少管所。 这是一个罪有应得的问题少年，他所遭受的每一次惩罚都事出有因，我们似乎无法同情他。只不过，在少管所内，透过Doinel和心理医生的对话，观众得以了解到他不幸的童年。Doinel的生命源于一次意外的受孕，他一出生便被母亲不耐烦地寄养给了祖母。而当祖母去世，他又回到母亲身边时，他发现妈妈早已经改嫁，自己则成了这…