日间白晨
古珥美寧
日间白晨
一
十一世纪的罗斯。抬头清晨的照耀散发桦树的光晕。少女的白裙在河溪间垂摆。冰凉的脚步和微弱的喘息,在林子的折光中发出沙沙的响声。清风像微波般亲吻额头,忘却过往的苦难而欢声笑语。
烧柴的炉烟和薄雾遥相呼应。松散的草房里熟睡着两岁的阿伊玛,她被厚重的挂毯包围,躲在温暖的草窝里,尝着梦里的母乳,双颊发红。五岁的阿列克谢拿着长棍打草,他的鹿绒靴干净得像新缝的,那一身暖和的戎装仿佛骄傲无比,可他一脸高兴地跑到宁静的村庄,要找他藏起里的麑玩。
阿伊玛的外婆不言语地剥麦穗,她瞧着长相俊俏的阿列克谢望去,他小心翼翼地走进来,看见裹着鹿绒的阿伊玛,羞愧地露出惊讶的笑容。
遍地黄色的油菜花,
也不及阿伊玛娇嫩的面庞。
她像清晨汲取的日照,
散发初生的光明。
他认真地看着她虚淡的眉头,留下孩童的吻,他充满喜悦地转圈跳舞跑了出去。
教堂散发香炉的烟味儿。穿戴圣服的神父抱着安静的阿伊玛,他将圣水洒在她白皙的额头上,在胸前和脑门划十字。他的嗓音低沉而洪亮,在涂彩明亮的圣殿里,给她受洗。她在温暖的怀抱里,感受悲悯和疼爱,善良永存。
众人惊叹她的出世,低声碎语,而怀揣敬意。她清透的目光中毫无忧郁,诺夫哥罗德的索菲亚之女,充满悲歌的希望和崇高的圣意,人们以此为名,虔诚地祷告和祝福。
黑棕色的长发挂满花蕊,凝脂般白皙的皮肤散发母乳的香味。她的母亲在温暖的火炉前疼爱地吻她,将她放在摇篮里,闻桦木的烟味。
她梦见自己咳嗽,染风寒似地咯血。她跪在地上虔诚地祈祷,窗户的白光洒在她高大的身躯上,梨花的香味散发在清冷的空气里。
“阿妈,”她疲惫地唤着,“把门关上。”
织衣的老太太便把散发霉味的木门掩上。柴火烧得噼啪作响。风吹得白烟四起。煮沸的坩埚里有肉骨头和肝脏,还有煮化的血水,散发肉的腥气。圈养的白狼普里皮亚季闻着味儿守在婴儿的门前,对着前来探望的人发狠地低吼。
撒花的女童在村口的山坡上随迎亲的队伍祝福。红…