对克里斯·布雷南《希腊占星》中有关占星起源的内容整理 原 作：Chris Brennan, Hellenistic Astrology-The Study of Fate and Fortune 翻译/整理：雅祯 第一部分 美索不达米亚占星 西方占星的起源可回溯至4000年前的古代美索不达米亚地区，也即现在的伊拉克。大约从这时候起古人开始观察和记录天体运行与地面事件之间的关联。这些记录通常都是简单的预兆表述：假如XX，那么XX。例如：假如出现日/月食，那么国王会死去。诸如此类的预言被美索不达米亚人以楔形文字记录在小小的泥版上。现存最古老的预言可追溯至古巴比伦时期（公元前2000-1600年），其中有许多都是通过月蚀进行预测。 最初，天体预兆被认为是神传达给人们的有关未来的迹象和指示，而不是事件的原因。尤其是星体被看作是一种写在天上的“天书”，所以占星最初被视为一门语言。对于美索不达米亚文化来说，它是众神向人类传达意图的语言之一。 公元前八世纪，美索不达米亚占星者开始系统化的观测和记录那些肉眼可见行星的每日位置。这些记录现在通常被称为“天文日记”(Astronomical Diaries)，在之后的几个世纪里这些记录一直都是占星者参考的资料库。 到了公元前七世纪，美索不达米亚占星的实践还仅限于现代占星师所说的世俗占星（mundane astrology），这一分支主要分析大面积人群，比如各个城市和国家。这种与国家事件的关联使占星成为了重要的国事活动，最终有许多占星者在国王的支持下进行研究操作。这时候的占星学与天文学还是同一件事，占星者不仅负责解读星体，还负责观察星体的运作。 占星的发展为美索不达米亚人发展出需要复杂数学计算的天文学提供了重要动力。一开始的占星就是基于简单的观测现象，比如日食和月晕，这时他们还无法计算出行星在过去与未来的位置。但几个世纪的观测终于让他们发现了天…