1、 在一个非常炎热的四月下午，我和我的朋友余谅在一间咖啡店的等候区遇到了两个奇怪的外国人。那是两个男人，个头差不多高，比我们略高一些。他们肤色较深，长相类似于南欧、北非、中东或高种姓的印度人。他们的面相各有特点，但又没什么特点。奇怪的不是他们，而是他们的语言。我们和这两个外国人之间还隔着几个顾客，因而我们便小声地谈论起这件事来。我一开始认为他们说得是西班牙或葡萄牙语，后来又觉得有些词的发音明显有日耳曼语族的色彩，有点像我大学时学习过一段的德语，但音调奇怪。余谅认为那是因为其中可能掺杂着瑞典、丹麦或挪威语词汇。不一会，余谅说他好像听出了两个俄语词，一个是“旋转”，一个是“回答”，但并不真切。我开玩笑说，保不齐他们讲的是巴斯克语，一种西班牙南方的孤立语言。余谅不同意，觉得他们说得仍然应该是印欧语。我对余谅的见解一直深信不疑。他是个博学之士，大学物理专业出身，研究生改学金融，自己又抽时间系统学习了语言学，他的一天仿佛远远多于24小时。之后我们没有再谈论，直到听到其中一个外国人说了一个词或短语：Axaxaxas Mlö。他在两句互不相连的话中均说了这个词或短语，他的同伴点了点头。 如果这个带点的字母读法如同德语的话，这个短语（为了叙述方便，以后皆称之为短语）应该读作“阿哈哈哈斯穆略”。我之所以知道这个词里的O是个带点的字母（按德语说法，这个字母读O-乌姆劳特），是因为阿根廷作家博尔赫斯的小说《特隆、乌克巴尔、奥比斯· 特蒂乌斯》。在这篇小说中，博尔赫斯和他的朋友，一个真实世界中存在的人，在一本盗版百科全书中发现了关于一个世界的完整描述。这个世界叫做“特隆”，是一个基于各种杂糅哲学观念的诡异星球。在谈到特隆南半球的语言时，博尔赫斯说： 特隆的“原始语言”（由此产生了“现代”语言和方言）里面没有名词；但有无人称动词，由单音节的、具备副词功能的后缀或前缀修饰。举例说：没有与“月亮”相…