停车场的千手观音

楊傑戎
*第一章* 艾波比(Bobby)是英国华人,父华,母英国人。家里经营牧场,他本人则在寄宿学校读书。今天他放假回家,喝了酒,忘记了家里夜晚竟然无电。夜晚关电。他下车,回家,在家中摔了一交,晕倒在客厅。 「激进环保主义者!」艾波比在第二天跟父母狠狠地吵了架。 艾母﹕「对不起,我们不知道你醉了。如果早知,我们会在门口接你。」 艾波比重複一次﹕「激进环保主义者!」 艾父﹕「日出而作,日入而息,是为人最大的成就。我们夜晚不必用电。」 艾波比第三次说﹕「激进环保主义者!」 吵架结束。又过了一天。 艾波比忽然想起,曾经在在阁楼翻找东西时,发现一封来自香港、寄给父母的泛黄信件。寄信人处名兄弟,应该是母亲的兄弟。信告知在港有一块土地等待艾氏继承。 艾波比跟父母讨论过。他们当时闪烁其词,劝他别问。 第二天太阳下山,家里又关电。他就激起逆反心理,偷偷打电话给『兄弟』,即舅舅。不知道为何,他竟然记得号码,当年就背下了它。 *意外的暑期工* 电话接通了。英语对话。 「舅舅?我是Bobby,艾波比。」 「……波比?」对方的声音有些惊讶,但随即透出一丝瞭然。「你终于打来了。你父母还好吗?」 「他们还是老样子,连电都捨不得用。」艾波比抱怨道,随即切入正题:「我看到了那封信,关于香港那块地……」 「那块地,」舅舅打断他,语气变得严肃低沉,「是个麻烦。但你能处理。」 舅舅告诉他,那块地目前由蔡氏管理,他们有点邪门。 「他们很懂『弄鬼』。」舅舅的声音带着一丝忌惮,「每次谈好卖地,工地上就会出意外,死伤或诡异事件不断。最后地皮只能低价卖回给蔡氏。就连几家大地产公司都在他们手上赔过大钱,惹不起,只好认栽。」 「弄鬼?舅舅,你是说……闹鬼?」艾波比觉得有些荒诞。 「说那块地阴气重,非比寻常。但根源在于,只有土地的原主人,血脉正统的继承人亲自回来,才能镇住那里的东西,完成交易,让建筑顺利进行。」舅舅顿了顿,「你的任务…