《科幻世界·译文版》创刊于2005年，是全中国唯一的一份大型科幻奇幻译刊，源源不断地为中国科幻读者介绍优秀的国外科幻奇幻作家和作品。 目前，《科幻世界·译文版》全年发行十二期，单月刊以科幻为主，双月刊以奇幻为主。全刊均为精选、正版引进的欧美科幻、奇幻佳作，荟萃经典与流行，随时跟踪新热点。每期均包括一部长篇和数个中短篇，全方位地反映出欧美科幻、奇幻文学的现状与发展。经过十余年发展，它已成为全国幻迷的核心读物。 本册为2026年第1期。 【美】弗雷德里克·布朗等著，长杉刃等译

《科幻世界》创刊于1979年，最早叫《科学文艺》，1991年更名为《科幻世界》。自创刊以来，《科幻世界》一直是中国最重要的介绍科幻文化的杂志，也是中国最主要的科幻小说发表平台，刘慈欣、王晋康、何夕、韩松、江波等中国当今最活跃的科幻作家都是以这本杂志为媒介被读者们认识的。 本册为2026年第1期。 《科幻世界》杂志的栏目非常丰富多彩，包括刊登国内优秀原创科幻小说的“银河奖征文”和展示国外科幻佳作的“世界科幻”等。 因《科幻世界》对中国科幻创作的推动，这本杂志成为了中国科幻领域的“国民杂志”，是几乎所有的科幻作家、科幻学者和科幻迷的必读书，并荣获过中国出版领域的最高奖中国政府出版奖。

《科幻世界》创刊于1979年，最早叫《科学文艺》，1991年更名为《科幻世界》。自创刊以来，《科幻世界》一直是中国最重要的介绍科幻文化的杂志，也是中国最主要的科幻小说发表平台，刘慈欣、王晋康、何夕、韩松、江波等中国当今最活跃的科幻作家都是以这本杂志为媒介被读者们认识的。 本套装为2025年上半年（1-6期）。

《科幻世界·译文版》创刊于2005年，是全中国唯一的一份大型科幻奇幻译刊，源源不断地为中国科幻读者介绍优秀的国外科幻奇幻作家和作品。 目前，《科幻世界·译文版》全年发行十二期，单月刊以科幻为主，双月刊以奇幻为主。全刊均为精选、正版引进的欧美科幻、奇幻佳作，荟萃经典与流行，随时跟踪新热点。每期均包括一部长篇和数个中短篇，全方位地反映出欧美科幻、奇幻文学的现状与发展。经过十余年发展，它已成为全国幻迷的核心读物。 本套装为2025年译文版第1-6期合集。

《信睿周报》以人文精神为立足点，关注由当下正在发生的新技术革命带来的崭新议题，以访谈、学术随笔、书评、纸上展览等形式介绍国内外思想界和艺术界的前沿观念，试图打破学科界限，重构一个严肃、优雅、充满理性讨论的精神世界。 本书为信睿周报·第22辑（第127-132期）。 李昂然，上海纽约大学社会学助理教授，上海纽约大学应用社会经济研究中心成员。研究方向为社会分层与流动、教育社会学、家庭社会学、城市社会学以及定量研究方法。注重关注在教育资源市场化背景下，家庭学校教育与代际流动的关系及其对教育公平的影响。 戴西云，策展人、设计师，目前生活工作于北京。研究兴趣包括空间的欲望机制，城市媒介与叙事，图像、文本与空间的转译，注重策展实践中的共同生产与“在地性”。 肖晓，复旦大学类脑智能科学与技术研究院青年研究员，博士生导师。复旦大学认知神经科学中心执行主任。研究方向：情绪和学习记忆相关疾病的神经环路与分子机制。

《科幻世界·译文版》创刊于2005年，是全中国唯一的一份大型科幻奇幻译刊，源源不断地为中国科幻读者介绍优秀的国外科幻奇幻作家和作品。 目前，《科幻世界·译文版》全年发行十二期，单月刊以科幻为主，双月刊以奇幻为主。全刊均为精选、正版引进的欧美科幻、奇幻佳作，荟萃经典与流行，随时跟踪新热点。每期均包括一部长篇和数个中短篇，全方位地反映出欧美科幻、奇幻文学的现状与发展。经过十余年发展，它已成为全国幻迷的核心读物。 本册为2025年第1期。 【德】艾琦·米拉等著，丰言等译

《科幻世界》创刊于1979年，最早叫《科学文艺》，1991年更名为《科幻世界》。自创刊以来，《科幻世界》一直是中国最重要的介绍科幻文化的杂志，也是中国最主要的科幻小说发表平台，刘慈欣、王晋康、何夕、韩松、江波等中国当今最活跃的科幻作家都是以这本杂志为媒介被读者们认识的。 本册为2025年第11期。 《科幻世界》杂志的栏目非常丰富多彩，包括刊登国内优秀原创科幻小说的“银河奖征文”和展示国外科幻佳作的“世界科幻”等。 因《科幻世界》对中国科幻创作的推动，这本杂志成为了中国科幻领域的“国民杂志”，是几乎所有的科幻作家、科幻学者和科幻迷的必读书，并荣获过中国出版领域的最高奖中国政府出版奖。

｜编辑部札记｜ 大雪前夜，满月低垂于树梢之上。寒冬的呼啸似乎停止了。有些人已经早早进入了梦乡，另一些人则在日复一日地观看冗长的电视剧。似乎少有人眷顾这上天安排的宁谧之美。于此同时，网络新闻正在直播，“猎户座”太空飞船即将在佛罗里达州卡纳维拉尔角基地发射升空。数以千计的民众迎着朝阳前往现场观看。然而，一艘不明来历的小船误入发射警戒区海域。发射倒计时不得不暂时中止。有网友惊呼，你耽误了人类探索宇宙的历史进程！ 时钟好像被什么羁绊了一下。我们平日里的时间均匀地流逝着，没有激动人心的节点，却常常充满了诸多烦心的截止期限。此时，这个暂时中止的倒计时却让人屏气凝神。虽没有时间冻结的科幻感，却有一些“子在川上”式的气概。 最近几周，克里斯托弗·诺兰的电影《星际穿越》掀起了一股科幻热潮。科技极客和文艺青年少有地在谈论共同的话题——虫洞、黑洞、五维时空以及亘古不变、穿越时空之爱……片中人物布兰德教授所吟诵的狄兰·托马斯的诗句被反复引用：不要温和地走进那个良夜/老年应当在日暮时燃烧咆哮/怒斥，怒斥光明的消逝/虽然智慧的人临终时懂得黑暗有理/因为他们的话没有迸发出闪电，他们/也并不温和地走进那个良夜……（《不要温和地走进那个良夜》，巫宁坤译）。 终于，在一团橘红色的烈焰中，三支并排的“巨型蜡烛”（德尔塔IV型火箭）将“猎户座”托举入沉沉暮色。太平洋的苍穹中画出一道美妙的弧线。美国航天局局长博尔登按捺不住内心的激动说：“（这是人类）火星时代的第一天!” 也是在去年，旅行者1号离开了太阳系，飞往其它恒星；在飞行了十年之后，“罗塞塔号”释放出的菲莱登陆器，成功降落在67P/楚留莫夫－格拉希门克彗星表面……倘若她们能回望一眼地球，一定会说不要贪恋这个“摇篮”，不要惧怕未知的深空，不要温和地走入那个良夜。 去年某天，路过伦敦海德公园东边的纪念门，看到上面有句话：吾辈之明日远胜往昔（Our Future is Greater Than Our Past）。这句话出自尼日利亚裔英国作家本·奥克瑞（Ben Okri）的诗集Mental Fight (1999)。一个人若总是希望恢复过往，大概会陷入怀旧不能自拔。只有走出往昔所成，追逐更大的目标，才能赢得更多的辉煌。此刻我们的踌躇，是为了明日的出发。准备好明日的远行，也请享受此刻不羁的良夜。 你好，二〇一五！ ｜美文选读｜ 赫歇尔会让仆人去厨房里搬来预订好的丰盛早餐：茶、咖啡、啤酒、冷牛肉、火腿、鸡肉、凤尾鱼、鸡蛋、烤面包、松饼、烤面饼、蜂蜜，还有果酱和奶酪卷。然后这些男人就开始吃喝，大笑，交头接耳。早餐过后，惠威尔、琼斯、巴比奇和赫歇尔留下来讨论。通常是赫歇尔发起一个话题，用培根著作中的一段话做引子。 ——《哲学家俱乐部的早餐》 马慧元 / 文 八月二日。埃赫特的加尔默罗隐修院。晚祷刚结束，前来抓捕的盖世太保要求施泰因姐妹俩务必在十分钟内离开隐修院。斗室一隅的书桌上，是艾迪特•施泰因在匆忙中留下的《十字架科学》的未竟手稿。这一天，荷兰共有九十七名犹太裔天主教徒被捕，其中多数是修士和修女。受难的七日开始了。 ——《黑暗时代的她们》 晏文玲 / 文 是呀，耶和华为何不圈起生命之树，“派下昂首展翼的神兽和旋转飞舞的火剑”站岗（创3:24），使人和鸟兽爬虫都不得靠近呢？或者，可以把道理跟亚当夫妇讲清楚，比如永生对天庭或人间的危害，既然他们已“懂得辨善恶”，会敬畏上帝了，为什么，非要将他们赶出乐园？ ——《说罪》 冯象 / 文 魏晋时人好谈“才性之辨”，讲人天生性分各殊、才能有偏，考察人物也有由形到神的一套理论。何晏也谈才性，他最有名的一段话，就是套用《易系辞》来形容夏侯玄是“唯深也，故能通天下之志”，司马师是“唯几也，故能成天下之务”，他自己是“唯神也，不疾而速，不行而至”。 ——《鸿鹄比翼游》 戴 燕 / 文 （伦敦）这个大港市十七世纪就已是充斥着威尼斯、弗莱芒和本地妓女的寻欢之地，到十八世纪淫风更炽。有考证说整个十八世纪，伦敦妓女多达六万二千五百人，其中不乏十来岁的童妓，平均每五个女人中就有一个是妓女，实为欧洲之最。娼妓业也因此成为大生意。流连妓家的绅士大人们不在少数。连笛福本人据说都是名妓茉尔•金的主顾，并以她为原型写了妓女回忆录《茉尔•弗兰德斯》。 ——《妓女、商人和绅士》 李博婷 / 文 我们所熟悉的赫•乔•威尔斯，如帕特里克•帕林德所颂扬的“科幻传奇进化到现代科幻小说中的枢纽性人物”，是摹状星际战争、时间旅行的好手。他从创作的魔盒中源源不断地掏出地底人、月球人等形象，几乎已经左右了我们对异域生物的最初幻想。然而布莱恩•奥尔迪斯却俏皮地说道，当我们习惯这么一个威尔斯之后，另一个威尔斯马上就会跳出来。这另一个威尔斯，敛起戏剧描摹的绚烂笔墨，开始向我们输送整体性概括世界的野心。 ——《乌托邦传统和小说的新奇性》 王晓雄 / 文 《书城》杂志是一本以思想、文化、艺术为主要内容的大型人文月刊，创刊于一九九三年，现有上海报业集团主管，是国内影响力最大的人文杂志之一。追求思想与语言的完美结合，在知识读者群中具有无可替代的影响力。

本期内容包括网友投票选出的豆瓣春季摄影大赛前50名的优秀作品，更为大家带来前5名优秀作品的作者访谈。快来欣赏这50张风格各异的优秀摄影作品吧！（截至画册发布，已收录41幅摄影作品，本期内容将持续更新直至收齐。） 关于豆瓣： 在这里你能快速方便地查询到最靠谱的评分评论，和喜好相同的人一起讨论。看到好的东西还能用心愿单记下来。 汇聚一亿人的生活趣味，和有趣的人做有趣的事。 本电子刊物中的作品系“豆瓣摄影大赛”中的参赛作品，其著作权归对应作者所有。未经作者同意，任何第三方不得擅自使用此作品，包括但不限于不得在任何平台直接或间接发布、使用、出于发布或使用目的修改或再发行作品，或用于其他任何商业或非商业目的。 若第三方需要使用作品，还请联系作者获得授权，并按照作者要求使用作品，且在作品显著位置注明“作品发表于豆瓣”字样。 《豆瓣·春季摄影大赛优秀作品赏》由豆瓣用户贡献内容产生，经豆瓣工作人员制作完成。

| 编辑部札记 | “如果谁有了权而不为非作歹，不夺人钱财，那他就要被人当天下第一号的傻瓜，虽然当着他的面人家还是称赞他……”或许有人觉得，这句话可能出自一个市侩之口。倘若当真如此，也要佩服一下，如今还有人能如此“直抒胸臆”。其实这是柏拉图《理想国》（郭斌和、张竹明译，商务印书馆）中的一段对话，发生在两千三百多年前的希腊。 上面这段话出自柏拉图的堂弟格劳孔。在《理想国》的第二卷中，格劳孔和苏格拉底讨论何谓正义的问题。为了诘难苏格拉底，格劳孔讲了这样一个故事：吕底亚人古各斯的祖先是一个牧羊人，有一天他捡到一枚戒指。他发现，当他戴着这枚戒指时，只要将宝石转向手心，别人就看不见他。于是他借此技能当上了国王的使臣，后来又勾引王后，杀死国王，夺取王位。格劳孔问，如果有两只这样的戒指，一个给正义的人，一个给不正义的人，结果一定是没有人能坚定不移。因为做坏事没有后果，人一定会为所欲为。这才引出开头处的话。 这个“思想实验”之所以让人觉得没有那么遥远，或许因为它触到人心的阴暗角落。如果做好人仅仅是因为惧怕别人的惩戒，那么当没有这种约束的时候，人将如何选择？格劳孔在不经意间，提出了一个极为彻底的哲学问题：我为什么要做一个道德的人？反过来，每个人或许都会独自浮想联翩一会儿：如果我有了这枚戒指…… 其实在各种文艺作品中，古各斯的戒指一直以不同形式反复出现，例如在瓦格纳的歌剧《尼伯龙根的指环》中也存在这样一个戒指，它应许了统治世界的能力。电影《霍比特人》和《魔戒》几乎全部围绕一枚魔戒展开。原书作者托尔金更为直接，他让戴上了魔戒的人直接失去了道德判断，变得异常贪婪。 德国哲学家康德在将近两千年之后，用“绝对命令”回答了格劳孔。人之所以作出道德选择，不是由于外在的强制，而恰恰因为人是自由的。“要只按照你同时认为也能成为普遍规律的准则去行动。”做好人才是真任性。 大多数现代人或许都厌恶了非黑即白的二元逻辑，但因此很容易滑向一种虚无—什么都行，什么都可以。在《魔戒》中，当主角佛罗多·巴金斯历经千辛万苦，最终来到末日火山的边界时，他的犹豫显得那么真实而必要：要毁掉这枚魔戒吗？现实中大概没有人相信真的存在这样一枚戒指。我们却经常受到它的诱惑，它静静地藏在每个人心底。 | 美文选读 | 这种内外爆发的战争，迫使每一个人选择躲避还是介入，或者其他道路。苟活是可能的，但这种放弃尊严和自由的生存，只限于个体选择；对于一个民族，一个社会，沉默将是走向灭亡的起点。这些血与火的现实，是摆在鲁迅面前的一个尖锐问题：面对民众受戮的局面（不论是外来的侵略还是内部的专制暴力），是否认同、支持并实施暴力反抗？ ——《在暴力与暴力革命的年代》 王得后 / 文 幽默与悲剧,是两个不可调和的存在，有时候南辕北辙。但这一切在老舍那里统一起来。他以夸张戏谑的笔写人的怪诞之举，结局却带着泪水。有学者在其作品发现作者审美的巧意，太监结婚，两个男人娶一个女人，丑女子富贵里的寂寞，都是漫画里见幽思，相声中得妙悟，我们笑的时候，不禁为之感慨，似乎被什么击中，体内有隐隐的痛楚。 ——《灵魂丢失国度的歌哭者》 孙 郁 / 文 菜场的最后一段走出去就是茂名北路和吴江路路口了，要去的图书馆就在马路对过，而最后这段是卖鱼虾的，当时市区里是吃不到鲜鱼的，菜场里的多是海鼻，我平时也不愿停留，总是紧赶几步就走过去了的。本来这段路应该也是没有什么记忆的，我陪我妈去买菜时也很少去这一段。但有一天路过那里，却发生了完全改变了我这个读书人命运的大事情。 ——《读书人和舌鳎鱼》 马 良 / 文 一名文艺复兴时期的画家——这里叙述的是他的故事。 他一人的故事？不可能。哪怕是最顶尖的大师也无法在真空中创作。所以，这故事起码得由两名画家主演，甚至更多。问题是，只要多涉及一名艺术家，情节就会从独自奋斗转变成互相影响和竞争。形影相随的往往还有嫉妒，甚而怨恨。至于友谊——单纯的、毫无利益的友谊——通常只出现在童话里。 ——《永恒与名望之间（上）》 李 炜 / 著 于 是 / 译 集中营军官命令塔杜兹演奏自己喜欢的华尔兹助兴，塔杜兹拿起小提琴，从容面对军官。乐队强奏，塔杜兹的琴声响起——不是华尔兹，而是巴赫D小调无伴奏组曲中的第五乐章《恰空舞曲》，遒劲愤懑的琴声表达了塔杜兹面对法西斯不屈不挠、英勇无畏、视死如归。军官被激怒，打手们蜂拥而上，暴打塔杜兹，夺下他的小提琴，砸碎在地，又把塔杜兹拉进死囚牢房…… ——《甲板上的蒙面女人》 任海杰 / 文 人是情感动物，爱不可或缺。可以想象，如果村上无法从父母那里获得足够的爱，就会外求。但村上宣称：“不以独处为苦”，“哪怕一个星期不和人说话，我也不会感到痛苦”。这是真的吗？我以为否。……他的能孤独，是因为有了家室。人无伴侣，不可能真的爱孤独。这貌似悖论，其实真理。 ——《果核中的村上春树》 杨 志 / 文 | 简 介 | 《书城》撰稿人及编委们多为学术界、文化界知名人士，编委会成员有王安忆、王晓明、许钧、苏童、吴晓波等20人组成。执行编委有蔡翔、李庆西、戴燕、褚钰泉、陈子善等7人组成。《书城》杂志凝聚了一批学术界、文化界颇具影响力的新老作者作为刊物的常年撰稿，刊物内容也主要以文学评论、艺术鉴赏、政治视角、社会观察为主体。