这是什么鬼翻译，不知道是按原文翻译的还是臆想的，文艺气息荡然无存。没看完，还是看另外一个版本吧

结局处，好害怕毛姆会让菲利普再次犯傻，以至于不敢翻开最后几页。不过还好，终得圆满。最后的枷锁，可能就是能清楚的认识到自己内心真正的渴望吧。

第一次正儿八经的读历史书，虽然不是一本正儿八经的历史书，但是还是学习到好多。 象棋里面有一句话，千古无重局，下棋的人不同，人心更是不一样，但是棋局开始的目的，和最后的结果都是一样的。 历史也是如此吧，每朝每代都有谋划，目的也几近相似，无非是人不同，过程不同。 曾经看到过一个说法，说现在的每个人经历…