翻译有很多情况是两个词语连在一块，是同义词，个人觉得有点没必要。但可能他们有自己的原因。

还没看完 但是这个版本的翻译挺有爱情小说那味儿的。。可能大部分人更加认同陈老师译本的文学价值，不过这个版本也很容易读进去

不太真实，作者的一厢情愿吗

不觉得这本书说的也很死板吗，他只是告诉你要怎么做，对你的引导，你以为的自我选择不过是一种幻觉。